-
The likelihood of them torturing these people - not just for information, but just because they want to punish them - is also very,very high."
VOA: standard.2009.03.26
-
Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.
每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。
-
Because most of the people there didn't really need it because they have cars, or they just take taxis.
因为那里的大多数人并不真正需要它，因为他们自己有车，或者会直接打车。
-
It is a day of meditation for the whole country. (Recording) Sow says people must not forget women who were arbitrarily killed just because they do not share the opinion of Guinea's ruling military council.
VOA: standard.2009.10.28
-
People might give that a low probability because it had never been over 10,000, so they just had no psychological anchoring on that number.
人们也许会认为几率不大,因为道指从未突破万点,所以人们心理对这个数字没有锚定效应
-
"I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.
VOA: standard.2009.12.22
-
So on the monist view-- which we'll call "Physicalism," because it says that what people just are, are these physical objects--on the physicalist view, a person is just a body that can...you fill in the blank.
所以一元论观点,我们称作其为"物理主义",因为它认为人只不过,是个物理对象,物理主义认为,人只是可以...你能举出很多例子
-
But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.
由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。
-
Because people view themselves as committed to an ethics of autonomy, they can't just say it's disgusting.
因为他们视自己为,遵循自治道德的，他们不能说“这很恶心”
-
There's also a distant psychological relationship with it because we just aren't as concerned as people used to be about where it came from.
心理上的感觉也变得疏远,我们不像以前的人那样,关心食品源自何方
-
But because they have such a good reputation, on the bases of ratings and other kinds of securities, people just took them as they were.
但是这些评级公司有着良好声誉，基于他们传统的评级,和对其他保险的评级，人们自然相信他们。
-
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为如果你选择生活在社会中,就不可能完全地自我拥有,因为你不能无视其他人的存在。
-
And it's... I think some people just continue to go to school because that's what they have always done,
而且……我觉得有些人继续上学是因为他们习惯做学生了，
-
So, yeah, I just, I don't really like having brown hair because I feel like a lot of people have it
所以，我真的不喜欢棕色的头发，因为我觉得太多人都是棕色头发了。
-
And, you know, you just meet people because there're... you see the person who's dressed as a zombie,
而且，你会遇到一些人因为……你看到有人穿得像僵尸，
-
To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about how miserable I am because my girlfriend just left.
向别人倾诉更有帮助，要胜过总是想着,被女朋友甩了多么的惨。
-
And I like to kind of just watch a little bit because it's fantastic people watching.
我就是喜欢去看看，因为看人的感觉棒极了。
-
s the first thing we have to do, because just as we tell our children, or we tell people who we admire about re going wrong.
这是我们要做的第一件事，That’,就像我们告诉孩子，告诉我们崇敬的人,我们想我们错了，we，think，we’
-
Just because, I don't know, people out here have such strong opinions
因为这里的人们很有主见，
-
because all the people are more close-knit and just better school spirit
因为人都更团结，更有学校的精神，
-
But since life expectancy in the Ancient World was much less than ours, you didn't have usually several generations in these households, because older people just died.
但是古代人的寿命没我们长，一般不会出现几代同堂，因为年纪大了去世了。
-
But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.
但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。
-
I think it's because of a psychological aversion that people have to thinking about insurance; it's just unpleasant.
我觉得这是由一种心理上的厌恶所导致的,因为人们需要去琢磨保险,这是一件令人不快的事情
-
Yes. I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
是的，我认为如果你生活在社会中,就不可能完全拥有自主权,因为你不能无视其他人的存在。
-
People can't just be machines, because machines can't reason.
人,不是机器,因为机器不能推理
-
So, the fact that you are similar to your friends at Yale might just be because you are close to your friends at Yale and people who are at Yale tend to be fairly similar to one another.
所以如果你和你在耶鲁的朋友相似,可能只是因为你们很相近,在耶鲁的学生彼此之间比较相似。
-
It rankles, but on the other hand, these regulations survive because the reality is that people are victimized all the time and we can't just allow companies to act in secrecy.
这让人不爽,但是从另一个角度,金融监管制度之所以长期存在,是因为现实中,大众一直都是牺牲品,我们不能任由那些公司在幕后操纵
应用推荐