And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

So, like me, I prefer talking to young people, because they are forming their minds, they are developing, and he had a method of how to educate them.

正如我，我喜欢和年轻人说话，因为他们正在形成自己的思想，他们正在发展，他有一套方法去教育他们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.

所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

"My uncle - the best person, like,he used to go with me to boxing fights because I was a boxer and he used train me."

VOA: standard.2009.10.17

I feel like I would enjoy reading a comic book more than I would enjoy kind of analyzing Rembrandt because someone told me it was great, you know. - Right.

我感觉我更喜欢看漫画,而不会因为别人说伦勃朗的画作很伟大,就更喜欢赏析它，-对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Because you do this little process like I am doing right here right now so slow and it takes me long time to do everything."

VOA: standard.2010.07.06

It was, in some respects, for me anyway, it was harder than the immediate aftermath of 911, because 911 felt like an discrim event, like there was an attack, we recovered, there was a response.

就我个人而言，在某些方面，它比911后果还要严重，因为911像个能够辨别分析的事件，出现了一次袭击，我们恢复过来，我们有应对措施。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.

让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.

这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my pronunciation,

我一说日语和西班牙语就很紧张，因为我的发音。

学习外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, 1 it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

这就像这里有一些脚蹼一样,首先进行测试，然后把球这样放来让ANS加,然后回来继续测试，最终跳出循环然后打印答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I like to read because it helps me learn about other things I don't know.

我喜欢阅读，因为它让我了解了许多我不知道的事情。

It's important 实战 - SpeakingMax英语口语达人

He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.

他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now that--If the only language you've ever heard is English, that's going to seem like a really weird example of a problem because you're listening to me speak and in between each of my words you're hearing a pause.

如果你只接触过英语,那么刚才的问题就看上去非常奇怪了,因为你在听我讲话,而你会在我所说的单词之间听到一个停顿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I've never taken a course of philosophy So I'm looking for it and I guess it struk me because I've never learned an art class here so much and I like the elements, images, and fictions of alienation. -OK, I missed a few words.

我没有上过哲学课,所以就选了这门课,在这里我没怎么学过,艺术课程,我也喜欢异化的元素，图像，和，小说,等等，我没听见你说的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

记得上节课我们写过的,那个显示奇数还是偶数的程序么，如果，你知道，x，实际上是奇数还是偶数,那么让我来为大家画个这个程序的流程图吧，因为我这里想为大家做个比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选