-
It's very interesting to watch this from without because RIM is saying, "Oh,we don't make deals with people on encryption, and yet they've been negotiating with the Saudis about something.
VOA: standard.2010.08.11
-
The place is interesting because it's like a microcosm of the history,
这个地方很有意思，因为它像历史的一个缩影，
-
I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.
我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。
-
"I think for the industry as a whole, it's very interesting and potentially important because there are a lot of publishers who haven't yet developed paid-for models, who are looking at a cyclical and structural decline in advertising revenues,"
VOA: standard.2009.12.05
-
It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.
我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。
-
It's very interesting because velocity seems to require two different times to define it -- the initial time and the final time.
这非常有趣,因为速度似乎需要两个时间才能算出来,初时刻和末时刻
-
I did not just introduce whether it's in the readings or in the lectures ideas just because they are interesting for the sake of the idea.
无论是论文还是讲座，我不会因为,某个理论有趣而去介绍它。
-
Now you get interesting relationships here because diet is related to heart disease, it's related to cancer, it's related to stroke, and it's related to Diabetes.
你可以找到一些有趣的联系,因为饮食与心脏病,癌症,中风和糖尿病都有关系
-
We all know that there is this thing in music called "Beat" and to the extent that popular music is more interesting and that you-- everybody likes it and will go dance to it is because it's really foregrounding beat and rhythm in an important way that classical music does not.
我们都知道在音乐中有种概念称作,拍,这也就是为什么流行音乐,从某种意义上说会那么好听,大家都会喜欢,并且愿意随之起舞,就是因为它把拍和节奏,摆在显要位置,而古典音乐就不是这样
-
That's a very interesting question because I feel like it's very split.
这个问题有意思，因为我觉得看法不同。
-
And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.
实际上，它有点像一个函数，并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数，因为这里没有有用的代码，因为,有用的代码都在底端。
-
First, I want to talk a little bit about facial expressions, which are ways in which we communicate our emotions not the only way, but an important way and look, in particular, at the case of smiling because it's kind of interesting.
首先，我要讲一点面部表情，这是我们在情感中的交流方式,不是唯一方式，但是重要的方式,看，特别是，拿微笑为例,这有点有趣。
-
So it's very interesting because it's like very international,
它非常有趣，因为它看起来很国际化，
-
Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.
有趣的是，摩西五经中的其他四本经书,从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》,从没有一份正规的材料说,当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。
-
In the arts generally people who teach you the arts are going to shudder if you would say oh I interesting in this because it's such fun, because it tells you what life is like or tells you a story and then you'll repeat the story.
艺术一般来说,如果你对教你们艺术的人,说，哦，我对这个很感兴趣,因为它很有趣，因为它告诉你生活是什么,或说它告诉了你一个很好的故事，他会很震惊。
-
I think it's interesting, because it's in the...
我觉得有意思，因为在……
-
It's going to be interesting, because there's a lot of anger about what's happened, similar to the anger that we saw in the 1930s.
应该会很有意思,因为很多人对现状很生气,这跟20世纪30年代一样
-
I was exploring it because it's interesting to think about its implication.
我探讨这个只是因为觉得其暗示很有趣。
-
Now of course, nutrition is the kind of subject that one could spend the whole semester on, could spend--do multiple classes on, because it's a very interesting, fascinating, and complex topic.
当然,要学习营养学这门课程,可能需要整个学期的时间,耗费很多课时,因为这个话题十分有趣,且吸引人,而又一言难尽
-
They showed the vats of chocolate where people were stirring in things, and those evoke a lot of interesting sensations in people, a lot of interesting reactions in people because fat is inherently tasting good to us because it--there's reason for it to taste good because it provides so many calories.
人们往大桶巧克力中搅拌其他食物,这唤起了人们许多有趣的反应,这些反应很有意思,因为脂肪对人类来说是天生的美味,味道不错的原因是,脂肪提供了如此之多的热量
-
This crisis is very interesting to me because it's had so many ramifications throughout the financial world.
我觉得这次金融危机很有意思,因为它在金融界产生了,如此多难以预料的影响
-
I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.
让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法
-
It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?
考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲
-
char * and frankly this is why we hide this detail in the first week or two because it's just not interesting to get into that early.
所以一直以来，char，*。，So，all，this，time,这就是为什么在第一二周我们隐藏这个细节的原因,过早的深入这个,是没有好处的。
-
Now this is interesting, Hacking says, because it shows that sampling theory was part of Nala's theory.
哈金说,这很有趣,抽样理论是那勒所学知识的一部分
-
It's something that permeates the portfolio and, I think, provides really interesting investment opportunities because a lot of the foreign markets are less efficiently priced than those that you find in the U.S.
渗入了整个投资组合,并提供了很有吸引力的盈利机会,因为很多国外市场,没有美国国内市场程度的有效定价
应用推荐