"There is a sense that when the political leaders arrive in the next few days, that they will be able to overcome some of the stumbling blocks, because I believe the leaders will be able to really grab this issue by the scruff of the neck and get down to the substance and bridge the remaining gaps,".

VOA: standard.2009.12.17

If you took a best response to some believe, you can say I took this action because I believed other people are going to do this.

如果你针对自己的信念做出了最佳对策,你就可以说,我是所以这么做,是因为我认为其他人会那么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But if you've looked at more recent or if you've looked at friends who relatively recently signed ID up for Facebook, their profile IDs which you sometimes see in the URL are actually pretty long and that's because I believe at some point they did transition longlong to 64-bit values which tend to be called long longs.

但是如果你看过最近的【听不见】,如果你访问了最近在Facebook上留言的朋友,你会发现，可以从URL上看到他们的配置文件,很长很长，那是因为,可能在某个时间点，他们已经过渡到,64比特了，也就是所谓的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I firmly believe it is in Iran's interest not to develop nuclear weapons, because it would trigger a nuclear arms race in the Middle East and be profoundly destabilizing in all sorts of ways."

VOA: special.2009.05.23

I move from speech to belief because I simply don't believe that I'm using figures of speech.

我从说转为了相信,仅仅因为我不相信自己正在使用修辞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't believe that. That's because you believe the lie.

VOA: standard.other

The only reason I believe that we have financial markets that work is because we have regulations.

之所以我相信金融市场能够,维持良好运转的唯一原因,就是金融监管的存在

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.

VOA: standard.2009.12.22

Because, after all, this isn't Plato saying, "Here's what I believe explicitly."

因为,毕竟柏拉图也没有说,这就是我明确相信的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that's to be expected. And we're going to continue with our efforts to achieve an early re-launch of negotiations between Israelis and Palestinians because we believe that's an essential step toward achieving the comprehensive peace to which I earlier referred."

VOA: standard.2009.10.08

It's worth saying a word about that, because I want to undermine any great confidence that you may have and what you can believe that scholars tell you, because we keep finding out how wrong we are about all kinds of things.

这里得说的是,我想给自信满满的家伙泼点儿冷水,你曾深信不疑的学者们告诉你的那些事,不断被发现,并在很多问题上都存在纰漏

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is some contempt for finance, I believe, because it makes so much money for many people.

我觉得,有人蔑视金融,因为它让人们赚了太多的钱了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're also going to recognize, however, that insurance got a slow start because-- I believe it is because-- people could not understand the concept of probability.

不管怎么说,我们得承认,保险起步缓慢,因为...,我相信是因为...,人们无法理解概率的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选