-
It says you can recognize a person needing CPR because the person has collapsed.
VOA: special.2009.08.11
-
Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.
这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。
-
Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,
因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，
-
For example, you want to buy a new car, because the old one has some problems But your wife throws cold water on the idea, because a computer costs too much.
VOA: special.2009.05.10
-
And so fish doesn't become a food to eat because it's good for you; you eat it because it has Omega-3's.
所以我们不是因为鱼好吃所以才吃鱼,而是因为其中含有ω-3脂肪酸
-
"It has so much capability, so much more capability than any other vehicle, that I think we can start to contemplate missions like a Mars sample return, which requires a tremendous amount of lift capability because you've got to send a lander to Mars that still has enough propellant to return to Earth."
VOA: special.2011.04.11
-
And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?
也不能生吃带着血的动物生肉,因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？
-
And here my favorite program book so far has been the Iliad, because I think you get the full spectrum of human experience."
VOA: standard.2010.05.12
-
because something inside of you has to die in order for something to be reborn.
因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。
-
"Because it is a romantic comedy and you know how it is going to end up, on a certain level the story has to be predictable because you know they are going to end up together."
VOA: standard.2010.04.30
-
The other two you know are stuff you can add, and you know where you're adding those things, because the particle has a head start.
另外两项是可加可不加的,而且你也知道这两项是怎么来的,因为质点运动是有起点的
-
"You look for a banjo, then you look for a flat top guitar, got to have the stand-up bass, a fiddle works really well, and then you get the old mandolin in because a mandolin really has got some good sound to it too."
VOA: standard.2010.05.28
-
And also, it's useful because harmful stimuli are noticed but when something has shown itself to be part of the environment you don't notice it anymore.
而且它还是非常有用的,因为危险刺激会吸引到你的注意,但当某物被视为环境的一部分时,你便不会再去注意到该物体。
-
Because Roman legal structures-- and they even said this in Roman laws-- if you're a judge and you have a rich man and a poor man in your court, of course you're going to decide for the rich man, because the poor man has incentive to cheat; he's poor. But the rich man already has money, he doesn't have any incentive to cheat.
因为罗马法律结构。。。,甚至罗马法律中就这么写着。。。,如果你是法官，一个穷人和一个富人，同时出现在法庭上，你当然会偏袒富人，因为穷人有欺骗的动机，贫穷;,而富人已经很有钱了，没有动机再去行骗。
-
That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.
它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。
-
Because it's a gel electricity is going to move through the gel because there are ions in it the same way - for the same reason you don't drop an electrical device into the bathtub because charge moves through water that has ions in it.
由于凝胶中存在离子,电流会通过凝胶,同样--,因为同样的原因你不会把电器扔进浴缸里,因为水里也有离子,所以水可以导电
-
Because it implies that it seems as if the person you are speaking with has never done that thing.
因为你在暗示跟你谈话的人似乎根本没做过那件事。
-
Come on down. Your role has just been changed because you're not wearing any socks today.
过来吧，你的角色刚刚已经改变了,因为你今天没有穿袜子。
-
The question is what it means to say something is backed by something because well you could say it's backed by gold because the Fed has eleven billion dollars of gold.
问题在于，说某个东西被另一个东西支持,意味着，你可以说,货币被金子支持着,因为美联储有一百一十亿美元的金子。
-
I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.
我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。
-
because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"
因为用这个句型，你就能表达“我想确认这事会做到的，或者已经做到了。”
-
So I think that has been, you know, that basically is in his memory and it's because of that.
所以我认为，基本上就是为了这个而纪念他，
-
So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?
所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？
-
Because DVD has the best image, clarifing and also has magnificent bonus material just incredible when you get on that DVD in.
因为DVD有图像最好，最清晰,也可以提供很好的补充材料,当你看DVD的时候就觉得很棒。
-
Because this friend has a great body and you can tell that his muscles are bigger than average.
因为这个朋友身材特别棒，看得出他的肌肉比一般人要强壮。
-
And then you feel like you can begin to open up because your friend has opened up.
看见朋友的坦诚，你觉得你也可以跟朋友敞开来聊了。
-
That's a choice, and that choice turns out to be very interesting and really important, because if you connect these two points together, you get a straight line that has to intercept the x-axis at some point.
在这一选择下,我们会发现一件非常有趣，而且极其重要的事,当你把这两点用直线连接起来，你会发现这条直线,将与x轴在某点相交。
-
You feel heavy and it reads more because the poor spring not only has to support you from falling through the floor, but also accelerate you counter to what gravity wants to do.
你感到自己变重以及读数增加,因为现在弹簧不仅要支撑你,不让你掉下来,还要抵消重力的作用让你加速
-
And the fact is, food is healthier if it has less trans fat, but it depends on what fat's swapped out for it, because if you put a healthier fat in then it's--then you get a certain amount of improvement.
事实是,如果食物中反式脂肪的含量较低,确实会更健康,但这取决于被剔除的脂肪种类,因为如果加入较为健康的脂肪,食物的质量会获得一定程度的改善
-
All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.
好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。
应用推荐