Sue obeyed. After the beating rain and fierce wind that blew through the night, there yet stood against the wall one ivy leaf.

VOA: special.2009.08.01

I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I... Good! You know, he's, he's taken a beating lately.

我……很好啊！你也知道，他最近遭遇了一些挫折。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

Pope knew that Jackson's army had taken a terrible beating in the two days of bloody fighting.

VOA: special.2009.09.24

If it was sound that was being received that might be beating of a drum, for example, that sound gets transduced.

如果将配体看作是,有待接受的敲鼓声,声音信号得到了转换

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She was beating the dogs, trying to make them stand in front of the snow sleds.

VOA: special.2010.02.27

We want people who are maniacally focused on beating the markets, generating superior investment returns.

我们需要能完全专注于战胜市场的人,来产生卓越的投资收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When this happens, the heart attempts to fix the situation by beating harder and faster.

VOA: special.2009.07.14

He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his kinsmen.

他看到一个埃及人打希伯来人，他的同族。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Saima's unemployed husband used to take out his anger on his wife by beating her.

VOA: special.2010.06.16

Your heart is beating, your palms are sweating, you're breathing harder.

你的心砰砰直跳，手心发汗，呼吸变得困难。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I knew that sound well,too. It was the beating of the old man's heart.

VOA: special.2009.05.16

Their heart's still beating, the lungs are still breathing and so forth.

心脏仍然在跳动，肺依然能呼吸。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If the heart does not start beating, continue with chest compressions until help arrives.

VOA: special.2009.08.11

The traditional answer is that These guys actually did press up against the rows in front of them And that this provided a momentum That gave the front line an advantage in beating the enemy facing them.

传统的回答是,他们实际上是在推挤前面几排友军,为其提供一种动力,使前线在与对面的敌人交战时具有优势

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yet,for some minutes longer I stood still. But the beating grew louder,louder!

VOA: special.2009.05.16

It turns out the electrical potential or electricity that you can measure on the surface of the body reflects things that are happening deeper inside like the beating of your heart.

人们已经证明在体表测量得到的电势能,或者电信号,能够表征,像心跳这样,身体较深处的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We say this is like beating a dead horse.

VOA: special.2009.07.12

As time goes on, we've developed ever more complex machines to study people and we've talked about some of these already: EKG machines, so an example of an electrical device that can be used to monitor a very elaborate function deep inside your body, the beating of your heart and the rhythm of your heart.

如今,我们已经有功能更加复杂的设备,来研究人类,比如之前说到的心电图,我们使用电子装置,对身体内部机能进行精确地监控,具体到心电图就是心跳和心率

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If I could choose the language in which I spoke to you, I would choose to speak in Gaelic, the sliding scale,the sussuration of breath, The sound of water beating between us."

VOA: special.2011.05.09

Firms that do that are, in practice, however, the minority and most mutual funds have some gimmick or some special-- they claim to be beating the market not forming the optimal portfolio.

然而实际上,这么做的公司很少,大部分共同基金都会耍些花招,或有一些特别的...,他们强调他们的收益率将强于市场平均水平,而非建立最佳投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He took a beating at the gambling table.

VOA: special.2009.10.11

But the beating of the heart increased.

VOA: special.2009.05.16

Every heart stopped beating.

VOA: special.2009.04.18

The Pittsburgh Penguins won the National Hockey League title by beating perennial favorites the Detroit Red Wings in seven games.

VOA: standard.2009.12.24

The Netherlands won the bronze medal in the men's event by beating Norway in an Olympic record time of 3:39.95.

VOA: standard.2010.02.28

"I am frankly embarrassed as an American after beating the Russians to the moon, now we have to hitch hike rides back."

VOA: standard.2010.04.15

On the positive side, the Commerce Department reports U.S.factory orders rose 0.4 percent in June, beating analysts' expectations.

VOA: standard.2009.08.05

Three or four activists overpowered each soldier as he landed, beating each one to the deck.

VOA: standard.2010.06.03

In National Basketball Association play, the Los Angeles Lakers captured their 15th title in 2009, beating the Orlando Magic in the best-of-seven finals in five games.

VOA: standard.2009.12.24