-
And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.
VOA: special.2010.07.11
-
And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.
如果你在看电脑键盘，你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度，预知你想录入的字母，这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制，使他们从中受益。
-
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。
-
"You know,there's a lot of adrenlin rushed, adrelin-pumped songs such as 'Beat It,' such as 'Bad,' mostly tracks from the 1980s.
VOA: standard.2009.06.26
-
Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?
还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益
-
There's an old saying, "if you can't beat them,join them." and that is just what Isaak is doing to help make ends meet.
VOA: standard.2010.07.19
-
If you've got four measures and different symbols, you're clearly subdividing the beat but hearing that as the beat.
如果你听出了四个小节并写出不同的符号,你就是将拍子细分了,并把细分后的当作了节拍
-
For the hundreds of thousands about to pass through the gates of the New Orleans Fairgrounds, as long as the music has a great beat, it doesn't really matter what you call it.
VOA: standard.2010.04.26
-
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。
-
You can certainly beat this with a ticking of finger typing.
当然你用手指敲击一下就可以。
-
So, that is something these writers share with modernism, but there is one big difference and I want to exemplify that for you just by reading to you two parallel texts, one from the modernist canon and one from the Beat canon.
所以，这就是这些作者和现代主义的相似之处，但其中有个很大的区别，我想通过举例来说明,我给你们读两段类似的文字，分别是标准的现代主义风格和垮掉的一代的风格。
-
Probably never that easy but really, you're just not going to lose, and the truth of the matter is that hoplites beat non-hoplites in all battles that are fought on flat land in battles that the Greeks fight in.
也许不是那么的容易,不过总会胜利的,事实上,在所有希腊人打的平原战中,方阵部队无一例外地击败了非方阵部队
-
So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.
你用脚打拍子,你在跟着节奏打拍子,很多乐音都不在正拍上
-
What you're doing there is actually subdividing the beat into two but don't worry about that. That's fine.
刚才你做的,实际上是把鼓点再更细致地一分为二了,不过不用在意,那也是可以的
-
Now,I think it's logical that if you're going to try and beat the markets, you'd want to beat the markets where the opportunity was greatest.
理论上说,如果你想获得优于市场水平的收益,在时机恰当时,你就能做到战胜市场
-
Think of the quarter you see the quarter note that's the beat.
你看到的四分音符就是拍
-
Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.
看起来这不是个巨大的数字,明显地,当你希望获得,高于市场水平一到两个百分点的回报率,却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%,就很糟糕了
-
You can certainly get in here and move and flow and go with the beat here.
当然可以在这里,合着节拍,翩翩起舞
-
I asked you to conduct the beat or to tap the beat.
我让你们指挥或者打出节奏来
-
So let's listen to a little bit of this music and I want you, maybe as a group to tap with your foot, your hand whatever, just the beat as you hear it.
我们一起来听一下,我希望你们也许以组为单位,一起用脚打拍,拍手,随你喜欢,一起打拍子
-
You're going to hear the violins play a running scale, If our beat is this, what note values are in the music of the violinists at this particular moment?
大家待会要听段小提琴演奏连续音阶,如果我们这样打拍子,在这个特定的时间点,这段音乐中小提琴手演奏的时值是什么
-
Okay. So that's the music. Now having done this setup, if you think about it, and think about the fact that what note symbol gets the beat in our course- quarter note, okay.
好,这就是音乐,做过这一套以后,如果你在思考,那么想一想,在我们课程中用来代表节拍的是什么音符,四分音符,好的
-
But then I asked another question, do you think trying to pick mutual funds, trying to find a mutual fund that will beat the market is a smart thing to do or not a smart thing to do?
但是接着我又问了另一个问题,你们认为选择共同基金,选择一种强于市场表现的共同基金,是不是明智之举呢
-
Rock really comes forth not so much in twos but in fours we'll call this a 4/4, and you caso we'll call this a 4/4 and you can beat a four pattern to it or you can beat a two pattern.
摇滚乐都是四拍子,不是二拍子,是四拍子,我们称为四四拍,你可以作为四拍子,也可以作为两拍子来打节拍
-
We all know that there is this thing in music called "Beat" and to the extent that popular music is more interesting and that you-- everybody likes it and will go dance to it is because it's really foregrounding beat and rhythm in an important way that classical music does not.
我们都知道在音乐中有种概念称作,拍,这也就是为什么流行音乐,从某种意义上说会那么好听,大家都会喜欢,并且愿意随之起舞,就是因为它把拍和节奏,摆在显要位置,而古典音乐就不是这样
-
- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.
这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“
应用推荐