We beat it up. We want it hot,we want it now, we want it deep fried, we want it blackened, we want it burnt.

VOA: standard.2010.02.23

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I did have a friend who was beat up by about twelve or thirteen kids who were all between ten and eleven years old,

我有个朋友曾被十二三个孩子殴打，都在十岁和十一岁之间。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

So I've put this idea of the beat up on the board here.

我把拍的概念写在白板上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.

我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There is a kind of drum beat of thematic material as these scenes pile up.

剧情在不断变换,的场景下不断上演。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And by this time Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

安东尼与埃及女王克利奥帕特拉先后自杀，屋大维击败了他们两人，于公元前27年成为了帝国的独裁者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.

无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Rhythm is simply these patterns, usually repeating patterns, of longs and short that get superimposed as they set up above the basic beat underneath.

节奏就是一些长短模式,通常是反复出现的,与下面的基本节拍叠加在一起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There's nobody up here that's playing the beat.

没有人在这里打拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选