-
Werner Herzog's movie "Grizzly Man" tells about the bear expert Timothy Treadwell who lived with and studied bears in the state of Alaska.
VOA: special.2009.03.25
-
The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.
后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。
-
And so he's able to bear a rich extensive body of materials to talk about Shakespeare with the students.
所以说他收集了丰富的广泛的,材料来与学生讨论莎士比亚。
-
In Faulkner's story called "The Bear" a group of men are talking after the day's hunt.
VOA: special.2010.01.03
-
Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.
如果我们不仔细都不会注意到它有开头，经过和结果。
-
Pandas are a subspecies of Ursidae, the bear family.
VOA: special.2010.01.19
-
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
-
"Let's say you have an undergraduate law degree but you really want to be able to bring international human rights standards to bear on a particular conflict in your part of the world.
VOA: special.2009.09.24
-
I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.
我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。
-
We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in Congo,".
VOA: standard.2009.07.11
-
Okay. Famously, Dr. Johnson couldn't bear this poem, Lycidas - Dr. Johnson, the greatest of all literary critics of the eighteenth century.
好的，众所周知，约翰逊博士受不了《利西达斯》这首诗,-约翰逊博士，18世纪最伟大的文学评论家。
-
And the fox got jealous of that, and he'd look at that goofy bear and say I'm gonna fix that bear someday."
VOA: standard.2009.12.11
-
He used various forms of high-energy radiation in order to make the droplets bear a charge.
他使用很多形式的高能辐射,为了就是使这些液滴带电。
-
The U.S.Bill of Rights, specifically the Second Amendment, guarantees Americans the right to keep and bear arms.
VOA: standard.2010.04.19
-
There is a kind of goofiness at the center of it, "God is Pooh Bear."
在这段中间有一句疯癫的句子，“上帝是小熊维尼“
-
But Mr.Singh made it clear that the richest nations have to bear the brunt of the financial burden since they created the mess.
VOA: standard.2009.11.08
-
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。
-
"Everybody keeps wondering if Greece is going to be the Bear Stearns of nations.
VOA: standard.2010.05.21
-
Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.
现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。
-
It's called the bear in the square, the brainchild of artist Mark Coreth.
VOA: standard.2009.12.13
-
s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.
008年3月，布什的财政部长，In，march，2008，，Bush’,汉克，鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行，贝尔斯登银行是华尔街上，they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。
-
In 2008,the Supreme Court ruled that the Second Amendment protects the right to keep and bear arms for the purpose of self-defense, striking down a Washington,D.C.law that banned the possession of handguns in the home.
VOA: standard.2010.06.29
-
And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.
我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读，按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。
-
A recent progress report on HIV/AIDS says Botswana is one of the nine Southern African countries that continue to bear the global burden of HIV/AIDS, with each country having an adult prevalence of more than 10 percent. The government's national AIDS control program has boosted testing,prevention and treatment efforts.
VOA: standard.2010.05.10
-
I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.
在我做看这个简单的动作时,我已经有了百万个先入之见。
-
"When you touch that ice bear, you're touching the Arctic, you're touching the whole of that problem and what I hope is people will touch the bear, touch the Arctic, will get an understanding for the problem up there and ultimately become part of the solution,".
VOA: standard.2009.12.13
-
He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.
他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。
-
"General McChrystal and the NATO investigators should bear this fact in mind that regardless of the support to the Taliban, those killed were non-combatants and their killing was a violation of the tactical order General McChrystal issued a few while ago in order to prevent such incidents,".
VOA: standard.2009.09.07
-
In other words, they probably bear a distant relation to the semiotics of the stoplight, and that's probably why red was chosen for ambulances and police cars: because they put into your head the notion of "stop."
这很可能是源自于,红灯在一些语义中表示停止的意思，它被应用在了救护车和警车上：,因为他们带有警告的意味“
-
I think for the moment it should be plain to you that this is a good way of understanding what the difference between a useful preconception and a useless preconception brought to bear on an interpretative act might consist in.
我想大家现在都能够,从这个例子中明白,解读中有益先见,和无益先见,之间的区别了。
应用推荐