This week,we will tell about what is said to be the largest study yet of a treatment for Parkinson's disease.

VOA: special.2009.02.03

He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are elements that have yet to be isolated These are elements that are unstable.

这些元素还没有被提取出来,这些元素很不稳定。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Yet,Joshua Abraham Norton declared himself to be Emperor of the United States on September seventeenth, eighteen fifty-nine.

VOA: special.2009.12.14

Yet also there encumbered sleepers groaned, Too fast in thought or death to be bestirred.

已经成为的宆窿，至今那里依然吞噬沉睡者的呻吟，急促的思想和死亡无法激励的灵魂。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She lived quietly. Yet she wrote that life passes quickly and should be lived to the fullest.

VOA: special.2010.07.18

But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.

那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受，而且你们仍然可以彼此成为朋友。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yet growers expect their current crop to be almost ten percent bigger than the last one.

VOA: special.2011.02.11

As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.

你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历，没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yet there may be more questions to settle about what exactly makes a cow a cow.

VOA: special.2009.05.05

Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.

当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is important to remember that many of the greatest biological discoveries had yet to be made when Darwin published "On the Origin of Species."

VOA: special.2009.12.01

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the virus has yet to show itself to be more severe than seasonal flu.

VOA: special.2009.08.18

Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet the expression also can be used to describe the top person in any area.

VOA: special.2009.11.29

But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.

但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet,the people in those areas never forgot how to be kind and friendly to strangers.

VOA: special.2010.05.08

It's not going to be very interesting yet, but it will allow us to tease apart these ideas with, well, we'll see some Play-Doh.

它暂时还不是很有趣，但是它将让我们梳理这些想法，我们看到一些“培乐多“彩泥。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet there does appear to be a link that calls for more research.

VOA: special.2009.04.15

And yet, their subconscious mind limited them, prevented them from breaking that barrier that happened to be not a physical barrier as doctors, physiologists and scientists had claimed.

然而他们的潜意识限制了他们，阻止他们突破界限,那不是医生，生理学家和科学家们声称的身体界限。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yet Virgin Galactic is expected to be the first to operate its spacecraft.

VOA: special.2009.12.18

Foucault couldn't possibly allow for that because plainly the whole texture of their discourse would be undermined by introducing the notion that it's okay to be a master, and yet Ricoeur feels that these figures dominate modern thought as masters.

福柯不会认同因为,这样的话他们话语的整个结构就会被破坏,如果引入可以作为大师的观点的话，同时,里克尔感觉这些人支配着现代大师的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet people who knew him reported him to be a nice man.

VOA: special.2009.02.02

There's at least some agreement that's going to be better for everybody than a strike, and yet, because they're conflicting interests there, basically in that case conflicting interest about health and pension payments, it could well be that you end failing to coordinate.

签订协议至少比,大家都去罢工要好一些吧,但话说回来,他们也的确存在利益冲突,笼统地讲是有关,健康问题和退休金的利益问题,这很容易会导致协调失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yet he continued to be active as a conductor and speaker.

VOA: special.2009.06.21

Corinth always needs that kind of stuff, so we sell you our wheat, you sell us your pottery, you sell us good wine that we can't grow yet and maybe never will be able to grow in our neighborhood, so on and so forth.

科林斯很需要这些作物,所以我们销售给你们小麦,你们销售陶器,美酒给我们,这些我们暂且无法生产,而且我们周边地区也许永远无法生产这些,诸如此类的作物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yet this may not be enough to save some major banks.

VOA: special.2009.01.30

But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.

但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think the simple fact of the matter is we don't know enough about consciousness yet to know whether or not it can be explained in physical terms.

一个简单的事实就是,我们对于意识了解甚少,还不知道是否能使用物理的方式对其进行解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选