-
I did not want them to be difficult or to get in my hair while I was working on the computer.
VOA: special.2009.05.03
-
that if I don't want to be an RA, or residence assistant, I can be working in the apartments
如果我不想当宿管助理员，我可以在公寓工作，
-
It has to be a bigger distance, a broader abyss, and that's what Iser is working with in the passages I'm about to quote.
它必须是一个更大的距离，更宽的深渊，这就是伊瑟尔在我想引用的那些话里面所试图说明的。
-
This evidence can be used by investigators who are working to solve the crime and as proof in a court of law.
VOA: special.2010.05.05
-
But the bath would be a place where at least especially the men would go, after they'd been working out in the gymnasium, and you go and--this is where the public toilets were too.
但是所有浴室至少都为男子服务，他们在运动场训练一天后，就会去浴室。。。那里也有公共厕所。
-
The International Labor Organization points to increases in the unemployed, the working poor and people whose jobs are likely to be cut.
VOA: special.2009.06.08
-
So you know, there's a lot of people around that they'll be working in their offices.
所以，附近很多人都是在办公室工作的人。
-
For example, working women used to be shown mostly as nurses or teachers, because those were the jobs that many held in real life.
VOA: special.2009.05.04
-
One of the inputs to the problems we're gonna be working on this semester and if you continue on in this world how much thought it takes to implement something, how much time it takes to run something, how much space it takes to run something?
我们将在本学期集中探讨这些问题,或者在课程之后你们也可以继续研究,为实现一些功能要有多少想法，在运行过程中又将花费多长时间，需要多大的空间？
-
In mathematics, students should be working with shapes in kindergarten and angles in fourth grade.
VOA: special.2010.03.25
-
He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。
-
"Since China and America are working so closely and our relationship is growing more and more, I think it will be very important in the future to know Chinese."
VOA: special.2010.02.04
-
If the product is just the sum or multiple of a sum of the inputs, there wouldn't be much of a point working in a team at all.
如果总收益只是投入的和或者倍数,那这样合作也没什么意思了
-
We have a world finalist from China who's been working on the Watson Supercomputer that in the near future will be playing Jeopardy against the best Jeopardy players in the world.
VOA: special.2010.03.11
-
Otherwise, we don't have enough seats, or we don't have enough test papers and so on. By the way, on the tests, you will be getting tomorrow these handouts that you can use in working the homeworks , so when you are taking the test, you are allowed to bring in the copy of the periodic table of the elements.
否则，我们就没有足够的座位，或者没有足够的考试卷子,顺便说一下，在测试当中，你们明天会拿到这些讲义,就可以用来做作业了,当你们在做测试时，你们可以带来,元素周期表。
-
"There didn't seem to be any sense that the country is in a fragile situation that institutions aren't working."
VOA: standard.2010.04.12
-
Milton -- this will be the working assumption that I bring to my reading of this poem -Milton sets out to prove something in Lycidas, and the most important thing that he proves is his control over the learning that he has accumulated.
弥尔顿-这是我个人对于诗歌的理解之中,极为有益的一点假设,弥尔顿旨在在里证明一些事情，他所要证明的最重要一点在于,其自身对于他所学所积累的一种完全的掌控。
-
"We are working on a framework agreement in Copenhagen that will be an important agreement for the world."
VOA: standard.2009.11.03
-
Now, Ludwig van Beethoven was in his fifties when he was working on his last symphony-- what would prove to be his last symphony-- his Ninth Symphony, and he'd been tinkering with this particular melody all the way back to probably 1803, so it's about twenty years or so.
路德维希·凡·贝多芬在五十多岁时,创作了他最后一首交响乐,后来成为他最后的交响曲,就是他的第九交响曲,他一直在锤炼这段旋律,也许要追溯到一八零三年,所以大概经历了二十个年头
-
Remember,all political power is inherent in the people and government is supposed to be working for the people.
VOA: standard.2010.02.09
-
I'm excited to be working at a firm next year, I have had a little bit of experience already in law firms.
明年我就要到事务所工作了，我为此非常兴奋，我已经有一些在事务所的工作经验了。
-
Working in Russia can be full of bureaucratic red tape for the average citizen.
VOA: standard.2009.08.04
-
By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.
当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初，我已经有很长的时间,和他一起工作了。
-
Satinath Sarangi, a prominent activist working with the victims of the gas leak, says the fight could be led by the generation born in the aftermath of the disaster.
VOA: standard.2010.06.10
-
There's a lot of research to show that helping ourselves, in other words, working on our happiness, contributing to our wellbeing, leads us to also be more generous and benevolent toward others.
很多研究表明自我帮助，换言之，努力为自己争取快乐，有助我们获得幸福，也能引导我们对他人更加宽容和亲切。
-
At each stop, I have emphasized president Obama's message that our strategy working with you may be in a new phase, but we pledge our full and continuing commitment to Iraq and the Iraqi people.
VOA: standard.2009.04.25
-
The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.
几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队
-
They say when people learn that the prostitute in a brothel may be an unwilling victim of sexual exploitation or the cheap jeans they buy in a store are produced by people working some of these forms of contemporary slavery may dry up.
VOA: standard.2009.08.21
-
Those nine hours are going to be primarily working on problem sets, and all the problems sets are going to involve programming in Python, which is the language we're going to be using this term Now, one of the things you're going to see is the first problem sets are pretty easy.
这九个小时会是问题,提出的基本锻炼，所有的问题提出,都将涵盖，我们这学期,将使用的Python语言的程序,现在，你们将要看见的,第一个问题的提出非常简单。
应用推荐