-
It read: "This is to inform you that an attempt will be made to supply Fort Sumter with food only.
VOA: special.2009.08.06
-
They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.
它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。
-
especially with trying to learn Spanish, It'd be the great place to finally kick it off with that.
尤其是在我努力学习西班牙语的时候，这是我开启西语之路的绝佳地点。
-
These social supports may help explain why many women seem to be better able to deal with stress than men are.
VOA: special.2009.03.24
-
Now we don't have to be overly concerned here with what I take to be Chudleigh's generous oversight of Milton's generally sexist bias.
这一点我们不必多虑,弥尔顿总体上有性别歧视，恰德莱大方的忽视了这一点。
-
But George Dimopoulos says malaria needs to be attacked with drugs,with vaccines,with bed nets with whatever researchers can find.
VOA: special.2009.12.22
-
But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.
记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！
-
Stress is more likely to be harmful if you feel helpless to deal with the problem or situation that causes the stress.
VOA: special.2009.03.24
-
Do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.
您是否觉得某种程度上来说，这和,您当时面对动物权利的问题时一样，一些人也不得不直面贫困问题。
-
He returned to the United States with the aim of planning what was to be a victorious comeback.
VOA: special.2009.07.05
-
That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.
这个是在诗歌中非凡的例子，我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。
-
I believe anyone would be perfectly right to interfere with you, so far as to free those you wickedly hold in slavery.
VOA: special.2009.07.02
-
But they didn't-- the Romans themselves didn't want to be bothered with collecting taxes.
但罗马人自己懒得负责收税。
-
But they do need to be careful not to wound themselves with chainsaws or other pruning tools.
VOA: special.2009.10.06
-
The second issue is that the gene vector, in this case the plasmid, has to be compatible with the cells that you're trying to express the gene in.
接下来的问题是如何选择合适的基因载体,在这里用到的,质粒,必须与要用来表达基因的,受体细胞匹配
-
NASA also said the first astronauts had to be military pilots with experience in test flying airplanes.
VOA: special.2009.06.10
-
So, he has got to at least try to be equal with the guy who's furthest on this side, and same with the guy on the other side.
所以,他至少要和他这一侧,最远的敌军平齐,而敌方亦然
-
More troops will be sent to help with security leading up to Afghanistan's national elections in August.
VOA: special.2009.04.11
-
Well,you are going to be familiar with it in a few weeks.
你们在这几周内会了解到。
-
Nina Simone often said she hated to be linked with any one kind of music or message.
VOA: special.2009.10.04
-
Okay. So here's a waltz by Richard Strauss not to be confused-- no, excuse me, by Johann Strauss not to be confused with Richard Strauss whom we heard last time.
这是理查·施特劳斯的一首圆舞曲,别搞错了,不对,不好意思,是约翰·斯特劳斯,别和理查·斯特劳斯的搞混了,我们上次听过他的作品
-
The World Health Organization and the World Bank say people with disabilities should be able to use the same services as everyone else.
VOA: special.2011.06.29
-
I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.
我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。
-
It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.
VOA: special.2010.08.29
-
We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be-- we are going to be learning about facts.
我们会学到,它和金融理论之间的联系,但我们还会学到一些细节内容,所以我们将要...,我们会学习一些实例
-
Someone with both feet on the ground may not be as open and easy to deal with as someone who is down to earth.
VOA: special.2009.03.08
-
but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.
但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。
-
Some people with epilepsy may be able to control their seizures by controlling what they eat.
VOA: special.2010.10.26
-
So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.
你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤，从而无法正常地经历所有的性心理阶段。
-
You've got to imagine changing some of the facts about what it would be like to live forever So instead of asking the question ? the question I started with,would it be good to live forever?
你得想象改变一些,关于永生后果的事实,所以不问我开始时的问题,我们不问永生是好事吗？
应用推荐