Analysts say a key question is whether Russia will continue to insist missile defense be linked to the conclusion of an arms-control agreement.
VOA: standard.2009.07.15
Even though there are souls, they may not be the key to personal identity, maybe sameness of the body is the key to personal identity.
即使灵魂存在,它们也不是人格同一性的,关键,也许同样的肉体,才是人格同一性的关键。
If you find this argument convincing, what it's an argument for is the claim that even if souls do exist, they may not be the key to personal identity.
如果你信服这个观点,我们要证明的是,就算灵魂真的存在,也不是人格同一性的关键。
An earlier leaders meeting had to be canceled after anti-government protesters stormed a key venue where the summit was due to be held.
VOA: standard.2009.10.09
No. 2, we believe that young people have to be a key part of building that ethos One of the reasons for that is purely demographic.
其次,我们认为青年人,必须成为建立该社会风气的主力,其中的一个原因,纯粹是从人口统计学来考虑的。
Finance Minister Hirohisa Fujii says the key to Japan's economic recovery will be a policy that puts money in the hands of taxpayers.
VOA: standard.2009.10.27
And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
重要的是要真实面对现实,这也是本门课的重要主题之一。
One key facet will be to determine if the man charged with the attack, Umar Farouk Abdulmutallab, acted alone or in concert with others.
VOA: standard.2009.12.27
Because if you did what I suggested with the list, the time to look up the key would be linear in the length of the list. You'd have to look at each element until you found the key.
字典是用一种很神奇的,叫做散列法的算法,来实现的,后面我们将,会学到一点关于。
(Speaking in French) But Besson said immigration is also a key element of the debate and French should not be afraid to discuss it.
VOA: standard.2009.12.30
Second, I'd like to identify two key questions that I really think important for you to be thinking about and addressing in the area of new technology and education.
接着确定两个关键问题,这两个问题很重要,你们要好好想想怎样,在新技术和教育中定位。
National flags across India will be flown at half-staff Friday to mourn the death of the chief minister of the key southern state of Andhra Pradesh.
VOA: standard.2009.09.03
The key line in the society of the Dark Ages appears to be certainly not between monarchy and everybody else, but between nobility and commoners.
黑暗时代的社会中,最重要的主线,显然不是君主阶级和平民们之间,而是贵族和平民之间
North Korea, the political situation in Burma, and Friday's suicide bomb attacks on two hotels in Jakarta are expected to be key issues at the ASEAN meetings.
VOA: standard.2009.07.17
Okay, so the key here is going to be that there are two passes.
好了,这里的关键问题是有两条路
In nearby Saudi Arabia, which is an important player as well as a key moral force in the Arab and Islamic world, there appeared to be a quiet sense of enjoyment over the news.
VOA: standard.2009.10.09
Because when we've thought about the first case, the intuition seemed to be, ah,personality's the key to personal identity.
因为当我们思考案例一,得到的直觉似乎是,人格是个人认同感的关键。
Clinton said the two countries, which had frosty relations during the Cold War era and beyond, still differ on some key issues but that their new partnership has the potential to be a "signature accomplishment" of the two governments.
VOA: standard.2009.07.20
But when we thought about the second case, the intuition seems to be, body is the key to personal identity.
但当思考案例二时,得到的直觉似乎是,肉体是个人认同感的关键。
"The regional players in the international community should say in one voice that 2010 election planned by the regime if it is not inclusive if it excludes Aung San Suu Kyi and other key ethnic leaders and the key stakeholders that stand has to be made clear.
VOA: standard.2009.05.31
As we could have same personality without literally same brain, if personality is the key to personal identity, that would still be me.
我们可以拥有同样的人格,不需要同样的大脑,如果人格是人格同一性的关键的话,那个人还是我。
Last time we turned to the question of what the metaphysical key to personal identity might be.
上次我们谈到,对于人格同一性的概念而言,形而上学的关键是什么。
And personality theory, key to be-- key to personal identity is having the very same personality.
人格论-,人格同一性的关键在于,同样的人格。
The key strategy here, essentially the strategy is going to be very simple.
关键的策略,本质上,策略是非常简单的
That's gonna be our guide to deciding what's the key to personal identity.
他就能指导我们找到关于,什么是人格同一性关键的指导思想。
Although I'm inclined to think that the body theory may be the best view about what's the key to personal identity, I'm also inclined to think it doesn't really matter.
虽然我倾向于觉得身体理论,也许是解释个人认同感的关键观点,我同样觉得,这其实根本无关紧要。
It's no comfort to me to be told I will survive,because after all, the soul is the key to personal identity,if there's no similar personality, no memories,no beliefs,no retrievable memories of past lives.
能这样存活下去对我来说毫无安慰,因为说到底,灵魂是个人认同感的关键,而如果没有与前世相似的人格,记忆和信仰。
And if the knucklebone theory of personal identity gets proposed and somebody said, Oh,yes,but you see,that person now with that knucklebone will be you, because the key to personal identity is having the very same knucklebone.
如果个人认同感的指关节骨理论被提出,有人会说,你看,这个有着你指关节骨的人,就会成为你,因为指关节骨就是个人认同感的关键。
应用推荐