-
Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.
VOA: special.2010.05.06
-
So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.
那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。
-
And the major difference seems to be in how they classify their attorneys, their lawyers
主要的区别似乎是他们怎样对律师进行分类，
-
At best the difference such an effort would make in the terrorist threat facing Americans would be slight.
VOA: standard.2009.10.15
-
So, if, for example, we were looking at a hydrogen atom in the case where we have the n equals 1 state, so the electron is in that ground state, the ionization energy, it makes sense, is going to be the difference between the ground state and the energy it takes to be a free electron.
电离氢原子所需要的能量,如果我们看n等于1的情况,电子在基态，那电离能，很合理的就是基态,和自由电子态的能量差。
-
But while the medication can be unpleasant, Jaxa is already noticing the difference it makes.
VOA: standard.2010.07.12
-
Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?
老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同
-
And I think that every little bit makes a huge difference." While his class wrapped up, students for the next computer class, to be taught in Spanish,filed in, reflecting the diversity of this community, as well as its shared needs.
VOA: standard.2010.02.24
-
This will be important to try and understand the French revolution, La Revolution francaise, that there's a difference between absolutism and despotism.
这个观点对于尝试理解法国大革命很重要,绝对主义和专制主义是有区别的
-
Besides the actual performance, they look at how long it takes the soldiers to complete their tasks, since time can make the difference between survival or death for those who are lucky enough to be alive after the nuclear blast.
VOA: standard.2010.07.21
-
There seems to be no interesting difference between how the brain comes to acquire and use the spoken language versus a sign language.
似乎大脑在如何获得和使用口语语言,与如何获得和使用手语之间,不存在任何的差别
-
"Obviously there is a bit of a spread between those two figures and it suggests the possibility of some political problems for the president if he should not take the military recommendation and that difference gets to be a big issue,".
VOA: standard.2009.10.09
-
The difference between those two somehow reflects what interest rates will be between one and two.
两者之间的差异在一定程度上反映了,第一年后开始的一年期远期利率
-
Let's just notice that there's a difference between saying can't be seen through the eyes and can't be observed through one sense or the other.
我们只需注意到,说眼睛看不到,和不能通过感官感知到,这两者是有区别的。
-
Their difference divided by the difference in times is going to be the acceleration.
它们的差值再除以时间的差值,就是加速度
-
I think for the moment it should be plain to you that this is a good way of understanding what the difference between a useful preconception and a useless preconception brought to bear on an interpretative act might consist in.
我想大家现在都能够,从这个例子中明白,解读中有益先见,和无益先见,之间的区别了。
-
Another category of difference would be religious believers versus non-believers, non-members of the community. In some religious traditions, ideas of caste and social location make certain people very different in terms of the understanding of human equality.
另外一类区别在于,信仰者和非信仰者也就是，非宗教团体成员之间，在有些宗教传统中，种姓和社会地位,使一些人显得非常不同,这从他们对人的平等的理解可以看出来。
-
They'd be different in each of us and that leads to the difference in the diversity between people.
不同的人的DNA碱基对顺序是不一样的,碱基对顺序的不同组合导致了个体多样性
-
Cv The only difference is it'll be Cp instead of Cv, B but there it is for pathway B. There it is for C a pathway C. So the state functions that we're familiar with are doing what we expect they ought to be doing, right? If you go around in a cycle, starting and ending at the same place the state functions have to stay the same.
是Cp而不是，这是路径,这是路径,所以我们熟悉的态函数的行为,正与我们预期的相同，对吧？,如果你沿着循环走一圈,开始和结束于同一个位置。
-
And Einstein credited de Broglie, which is a fair statement of lifting a corner of the great veil, because really there was this fundamental misunderstanding about what the difference was between matter and light, and the reality is that they can both be like-particles and they can both show characteristics of waves.
并且爱因斯坦相信德布罗意，他做了一个公正的论述,揭开了一个伟大面纱的一角，因为关于物质和光,以前确实存在着,根本性的误解，真实情况是它们同时,具有粒子和波的特性。
-
Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?
也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？
-
We can think about the Lyman series, which is 1 where n equals 1. We know that that's going to be a higher energy difference, so that means that we're going to be in the UV range.
我们可以来看看Lyman系,也就是n等于,我们知道它的能量差更大,所以它在紫外光区内。
-
The other thing that I mentioned last time was that there seems to be a really big difference between the expected return on the stock market and the expected return on short-term debt.
上节课提到的另一条内容是,股票市场的预期收益,与短期债券的预期收益,存在着巨大差异
-
Where even if you can find somebody who's going to be a first quartile manager, there's almost no difference between the first quartile return and the third quartile return.
即使你能找到一位,一流的经理人,但在债券市场收益中,第一和第三个四分位数之间几乎没有区别
-
We said that the difference between deference with an e and differance with an a can't be voiced.
我们说过，一个字母e的迟延,和a的延异之间的差别是无法表达出来的。
-
Well one way you could do it is by saying 'if I have this one base pair difference then this sequence is going to be cut by a specific restriction enzyme that recognizes the sequence CTGAGGA'.
一种方法是通过考虑,"如果我有这个不同的碱基对,那该序列必然会,被特定的限制酶识别并切割,这个特定的限制酶能识别,CTGAGGA "
-
PROFESSOR: Good. So, it's going to be in 3, because that's the shortest energy difference we can have, 3 those 2 are inversely related, so it must be n equals 3.
教授：好，是3，因为它的能量差最小，红色的是我们能看到的，所以一定是n等于。
应用推荐