For example, he believes it may be possible to examine substances within a mummy, like embalming liquid.

VOA: special.2010.06.29

You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

你可以控制编译器处理,不同类型的数据，至少我们凭直觉,它应该是可能的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How could it even be possible to imagine my mind without my body, if talking about my mind is just a way of talking about my body?

怎能想象自己的心灵独立于身体存在呢,如果心灵只不过是身体的另一种说法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some cattlemen believed it might be possible to walk cattle to the railroad, letting them feed on the open grassland along the way.

VOA: special.2010.03.18

So, for example, in an electrochemical cell, it would be possible to take the sodium ion, give back its electron, and convert it into a metallic sodium, take the chloride ion, remove its electron, and restore chlorine gas.

所以，例如一个电化学的电池，它可能带有钠离子，让它得到电子，把它变成金属钠，得到氯离子，让它失去电子，作为氯气储存。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Engineers decided that four new rail lines would be possible.

VOA: special.2009.04.23

Only in France would this be possible.

这种事情只有在法国才可能发生

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The report concludes, "A substantial reduction of impacts would only be possible with a substantial worldwide diet change, away from animal products."

VOA: standard.2010.06.04

It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.

当然这是一次幻想，因为这种洗脑,根本就不可能实现，就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水，遗忘是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And for that to be possible, there must of course be freedom for the different political forces."

VOA: standard.2009.05.25

Now, this is a fair effort. It is about as wrong as anything can be wrong in any possible way.

作者很努力才作出这个猜想,但这个猜想错得一塌糊涂。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But when patients live in a remote community hundreds of kilometers from the specialists they need, that kind of therapy may not be possible.

VOA: standard.2010.06.14

Premise 2: To be a practical idealist, the foundation of it has to be the belief that change is possible.

第二前提：,作为一个实际的理想主义者，它的基础必须是,相信改变是可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Funk says it's not the same as one-on-one counseling, but she points out that the personal approach may not always be possible or convenient.

VOA: standard.2010.07.30

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But knowing what percentage this is of the total amount leaking from the well will not be possible until a tight seal is on the well.

VOA: standard.2010.06.14

So, let's look at this in a more simple structure here where we have the two possible forms of benzene, and the reality is is that it's going to be some combination of the two.

让我们从一个更简单的结构,来看看这两种可能的苯环构型，实际情况,是这两个的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maoist Spokesman Dina Nath Sharma says a sustainable government in Nepal will not be possible if a government is formed by smaller party players banding together.

VOA: standard.2009.05.10

That is, how many different possible configurations of all those molecules there would be for a particular state.

这里的无序程度表示在一个宏观状态下,微观的分子到底具有多少微观状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The secretary general would not say when the transition might start, how long it will take, or when it might be possible to start reducing the NATO troop commitment.

VOA: standard.2009.10.23

And the quote is, "Expect the unexpected and whenever possible, be the unexpected."

这句话是，“预料到出乎预料的，只要可能，就让人出乎预料吧。“

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I hope that it can be possible if he is honest,".

VOA: standard.2009.06.04

When one thinks about changing the health of a population diet has to be considered one of the possible places to intervene.

如果想要改变一群人的健康状况,饮食一定会是着手点之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Turkish President Gul told Talabani that he hoped that with the support of Iraqi leaders, especially those from Kurdistan, it would be possible to eliminate the cross-border activities of the PKK.

VOA: standard.2009.03.23

Ideally like we started today, it will be a bit more like a conversation to the extent that's possible in a theater like this.

理想情况下就是，像我们今天这样，这可能会更像一种,在剧院里面的对话一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These replacement joints can be made of combinations of metal alloys, plastic and ceramic, but new research shows that it might be possible to regenerate damaged joints using a patient's own stem cells.

VOA: standard.2010.08.11

When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible numbers and that would be continuous.

把两种试剂混合的时候,温度可以取任何值,对温度的取值有无数种可能,也就是说,是连续的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

McCoy says she believes it may be possible to broker a solution to what she regards as a constitutional crisis in Honduras, but she says both pro- and anti-Zelaya factions will need to recognize what brought it about.

VOA: standard.2009.07.03

The book was written with zest, and if possible it should be read that way.

这是一部伴随热情写成的书，最好也应该带着热情去读它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A vaccination, for it to work around the world, has to be inexpensive, transportable, possible to use without advanced medical personnel, and those kinds of things.

而疫苗接种,为了能适用于全世界,它必须便宜,便于运输,还要能在没有高级医生的情况下使用,它应该具有诸如此类的特点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选