• But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

    VOA: special.2009.08.07

  • We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

    我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150,这是100天之后的?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, this pathway might not be the only one that's being activated inside the cell at any given time.

    因此,任一时刻细胞内,激活的信号通路不只是一条

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Brown said the southern route was the only one that could be kept open in all seasons.

    VOA: special.2009.05.28

  • I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.

    只在一个情况下我才会做,那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He said they should be ready to sail as early as April sixth only one week away.

    VOA: special.2009.08.06

  • Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.

    在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If confirmed, she will be the only one on the court who was a trial judge.

    VOA: special.2009.07.18

  • then what you have is a carbon in the middle with three hydrogens around it, and then it can only be bonded to one other thing.

    那么你就会有一个碳原子在中心,三个氢原子围绕着它,那么它只能再和一个原子成键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Competitors had to be at least eighteen years old and could enter only one video each.

    VOA: special.2009.10.02

  • Government can't be the only one with responsibility; if it's not the only one with the power.

    政府并非是唯一需要负责的部门",除非它是独掌权利的部门

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • His gift carried one condition. He said La Brea could only be used for scientific work.

    VOA: special.2010.04.07

  • Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

    但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In his speech Wednesday night, President Obama said the idea is only one part of his plan and should not be used as an excuse.

    VOA: special.2009.09.12

  • Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.

    我认为当可以只牺牲一个人时,牺牲五人不是正确之举。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Only one thing remains to be tried and if that fails,we are ruined!"

    VOA: special.2009.09.26

  • I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one talent seems to be acting so perfectly reasonably - with a laudable form of caution and hesitation, you could actually say.

    我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人,的行为是很合理的,-可以说是令人称赞的小心和犹豫。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It proposed that only one be built.

    VOA: special.2009.04.23

  • Over time, it becomes not the only one, but it never ceases to be the best known, the most influential, and the most powerful.

    随着时间流逝,它虽然不是唯一的,但却一直是其中最知名,最有影响力和最权威的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But even after that, even after our first two records which came out in nineteen seventy, our only initial goal was to make one record which we thought would be a classic in a field.

    VOA: special.2010.04.19

  • I am not going to be the only depressed one around here.

    我才不要作唯一的丧气鬼。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Only one candidate will win, and she said people should not be dragged into demonstrations against the results by any of the losing candidates.

    VOA: standard.2009.08.30

  • The only way that somebody can overweight Ford Motor Company in the market is to have somebody have a counter position where they underweight Ford Motor Company; only one of those is going to be right.

    要增持福特公司股票,唯一途径就是找一个,想要减持福特股票的人,两方中只有一方能做出正确的证券选择

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Yet the United Nation's children's fund says only one percent of those HIV positive mothers-to-be has access to drugs that would prevent transmission to their newborn.

    VOA: standard.2009.04.24

  • It says there is an equilibrium with only one candidate standing and that candidate would be the median candidate, just like it was in the model we saw on your homework assignment and also in class.

    它是指一个候选人参选时只有一个均衡,且那个候选人是中间的候选人,就像在你们的家庭作业,和课堂上见到的模型一样

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Only that one can be remanded up to 14 days, and there is no time limit for how many remands should the court shall grant to police.

    VOA: standard.2009.05.25

  • It could be that even though the general claim, "It takes one to know one" Is false, the particular claim, "Eternal, non-physical can only be grasped by the eternal, non-physical," Maybe that particular claim is true.

    即使一般来说,同类互知这个观点是错的,但它的特例,也就是永恒的非现实的东西只能被永恒的,非现实的东西所理解,这可能是对的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet.

    VOA: standard.2010.07.09

  • or at least one mechanism, I shouldn't say -- the only one-- one mechanism for doing that is going to be to add functions is that it's going to provide both of these things, so the first thing it's going to do is, it's going to let us break up into modules.

    我们处理这些的机制--至少一种机制,我不会说只有一种,一种机制是在我们的语言中增加函数,函数的关键是它要提供分解和抽象,所以第一件要做的事,就是将代码分解为模块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We'll give it a name, but by linking that T to that T, we can also figure out the same T must be exerted on this one by Newton's third law, because if this block is the only one that could be pulling this rope with T.

    我们先给它命个名,把这个 T 和那个 T 联系起来,利用牛顿第三定律,我们可以知道这个 T 也一定作用在这个物体上,因为如果这个物体是唯一,受到绳子拉力 T 的物体

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定