-
It says they should be placed on a separate sleep surface from their parents,without blankets, pillows or other soft bedding.
VOA: special.2009.08.26
-
It could be, preconditions I want to have on input It could be, explanations of specific things you're doing.
也可以是我对输入的预期是什么,也可以是，对代码,正在进行的特定操作的解释。
-
I think it's just like, like thing they do on Sundays and it just happens to be Easter.
我想这只是每个周末定期的集市，恰好在复活节这一天而已。
-
It can be driven three hundred kilometers on the hydrogen cell and an additional fifty kilometers on its batteries.
VOA: special.2009.09.07
-
What we'd be looking for,I take it, would be some kind of behavior on our part that calls out for explanation.
我认为，我们在寻找的东西，应该是某种我们需要解释的行为。
-
Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.
VOA: special.2009.09.20
-
It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.
这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务
-
Thank goodness for Congress and the Admirals that think it's important because women are going to be on submarines."
VOA: special.2010.05.21
-
We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.
我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格
-
It declared that slaves would be free anywhere that was still in rebellion on January first, eighteen sixty-three.
VOA: special.2010.05.10
-
And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.
毫无疑问你已经在公开新闻上，甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。
-
They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.
VOA: special.2010.08.13
-
You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?
也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异
-
If he built a home on the land, and farmed it for five years, it would be his.
VOA: special.2010.04.15
-
During the term, the dates have already John been scheduled. John, I forgot to look them up, I think it's October 2nd and November 4th, it'll be on the course website.
本学期的日期,已经编入日程，我忘了看它们，记得应该是十月二号和十一月四号，这个在课程的网站上。
-
Instead,it will be based on a simple principle: whether a state is ready to do what works.
VOA: special.2009.07.30
-
We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."
我们一方面有悬念的对立，就不可避免地会有，另一个方面，即这个会怎样解决，“哦，这是个传说，这会解决的，不用担心它“
-
But some environmental groups say it should be made permanent to end the nation's dependence on oil.
VOA: special.2010.06.19
-
The first one will go out on Monday but it will be due ten days later.
周一留第一份作业,十天之内交上来
-
But he says it would not be right for him to speak at length about the conflict until he takes office on January 20th.
VOA: special.2009.01.10
-
The homework will be given on Wednesday and it's due before class the following Wednesday.
作业会在周三布置好,你们应该在下一周的周三前交作业
-
But economists say it may still be too early to congratulate him on rescuing the economy.
VOA: special.2009.08.28
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
He believed it might be best to let Lee escape than to take a chance on losing what remained of the Army of the Potomac.
VOA: special.2009.11.05
-
You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.
我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。
-
This June the eyes of the football world will be on South Africa when it becomes the first African country to host the World Cup.
VOA: special.2010.04.28
-
They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.
这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。
-
Only after both the House and Senate have reached an agreement on a bill can it be presented to the president for his final approval.
VOA: special.2009.08.14
-
If you have questions-- and this will be on our website, it was in the email you were sent, and then it'll be here too when I post the course lecture notes-- contact these particular teaching fellows if you have questions about these particular parts of the course.
各位如有疑问,网站上会有相关内容公布,发给大家的邮件里也有,等我演示讲义时也会出现,如果各位对课程的某些部分有疑问,请联系这几位助教
-
The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.
伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒
应用推荐