Extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB, will not respond to any of those drugs but might still be treatable.

VOA: special.2009.03.25

In fact many of them have folded and I would be willing to predict that many still will not make it and will fold.

事实上很多已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站都将会失败。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, many of you are new to the Boston area, now I still realize, and I want to let you know it's not required that you be a Red Sox fan to be at MIT.

你们中很多人新来到波士顿地区，现在我仍认识到，我想让你们知道在麻省理工学院,不一定必须做一个红袜队的球迷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But spending cuts in the eighty-five billion dollar budget might still not be enough to solve long-term problems.

VOA: special.2009.07.31

Because it says, your program will still give you a value, but it may not be what you intended, and you can't always tell, and that may propagate it's way down through a whole bunch of other computations before it causes some catastrophic failure.

因为这意味着，你的程序依然会返回一个值，但是这个值可能不是你想要的，你可能还分辨不出来，而且这种情况会传播,结果会沿着正果计算过程传播下去,直到产生一个灾难性的错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So,there is still hope that in the near future, George will not be quite as "lonesome" anymore.

VOA: special.2009.12.16

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the bill to open such trade still faces heavy opposition in Congress and probably will not be debated until after the legislative body's August break.

VOA: standard.2010.07.29

Well, polio is not yet eradicated but there still are hopes that polio could be eradicated.

小儿麻痹症并没有被根除,但是依旧存在被根除的希望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She says countries must remain vigilant and people who have decided not to get vaccinated against She says H1N1 may be moderate, but it still kills.

VOA: standard.2010.01.18

I'm not comforted by the thought that I will still be around 50 years from now, if the thing that's me doesn't have my personality.

我对“我还会存活50年只是那个我，并不带有我的人格“一事并没觉得宽慰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Progress is not going to be even. There is going to be a period where it is going to feel very bad still and very uncertain.

VOA: standard.2009.04.05

Each of you probably know, some of you may be in this category yourself, people who can eat like crazy and still not gain weight.

你们每个人可能都知道,你们中有些人是那种,怎么吃都不会发胖的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The outcome of the vote could still be a couple of months away, if fraud allegations are not quickly resolved or a second round of balloting is called.

VOA: standard.2009.09.07

One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.

其中一家是贝尔斯登，所以我不知道,它是否还在那名单上,也许在，也许不在了；,所以我们也许可以说名单上有十九家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I am confident President Sarkozy will not be here for the first course of our dinner, but will still be sitting as we complete our dinner this evening,"

VOA: standard.2009.04.01

If the majority rules that there should be taxation, even if the minority should still not have to be taxed because that's taking away property, which is one of the rights of nature.

即使多数人规定应当征税，少数人仍并不一定非要交税,因为那等于夺走少数人的财产，而财产权是自然权利之一。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We cannot tell whether they are 'blood diamonds' or not." "That will be part of the investigation because you still need people to say "Yes,I know these diamonds;

VOA: standard.2010.08.09

Those doctors would still not be able to improve school performance of the kids with learning disabilities and they would still not be able to prevent cognitive impairment and loss of memory in older adults because at this point we don't really understand enough about learning To know which neurons and synapses within a circuit would need to be tinkered with.

他恐怕还是改变不了有学习障碍的孩子们的表现,阻挡不了老年人的认知功能损害和记忆力的衰退,因为我们对这一学科的确知之甚少,不知道知道回路中的到底是哪些神经元和神经突触需要修复。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Officials also still not have released any figures for voter turnout, which observers predict may be as low as 10 percent in areas where the Taliban insurgency is active.

VOA: standard.2009.08.23

And on the other hand," he says, "if I say that this even happens to be a very great good for a human being that is to make speeches every day about virtue and that the unexamined life is not worth living for a human being, " you will still less be persuaded by me."

但另一方面“他继续说，“如果我说这碰巧,也对人类贡献极大,透过每天演说美德,及没有反省的生命,不值得活，你们仍然不太可能会被我说服“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Coast guard officials said it is still not clear what caused the ferry to list and said an investigation will be conducted as soon as rescue operations are over.

VOA: standard.2009.09.06

It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.

它会降低，如果你还没有完全掌握周期性规律，而这是第一次考试要求的内容，因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Former UN prosecutor Detlev Mehlis, responsible for the original decision to arrest them, told the Arab daily Al Hayat that the men's release did not exonerate them, and that they may still be judged in the case.

VOA: standard.2009.04.30

It'd still give me an answer. It just would not be the answer I'm looking for.

然后运行程序，程序还是会返回一个答案,只是不是我想要的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we have still the concerns about the text books, which continue to be disseminated not only in Saudi Arabia, but around the world to madrassas,for example, which still contain things that we consider beyond the pale."

VOA: standard.2009.10.26

Still, even though it's not a bad thing that we will die, it could still be a bad thing that we die when we do.

虽然终将一死不是坏事，但我们死时却可能是件坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"In Europe and also here increasingly in the U.S., they are talking as if we had basically lost it and the main question was talking to the Taliban and settling to some degree on their terms, whereas we still have not tried - and I think it would be worth trying for a year, at least,or two - to address the causes as to why the Taliban has become relatively popular, or at least relatively accepted,"

VOA: standard.2009.03.11

Now you might be able to resist them and not eat them in abundance but they're still there and the brain likes those sorts of things.

现在,你可能会抵制这类食物,不会吃太多,但是依然会吃,而且大脑喜欢这类食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now if you were not born in the United States, you may still be, under definition, a natural born US citizen if you're born outside this United States, both of your parents are citizens of the United States and at least one parent has lived in the United States.

现在如果你不是出生在美国，你可能,即使你出生在美国以外的地方,只要你的父母都是美国公民,而且至少一个居住在美国,那么按照定义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选