-
They had been interested in thorium -- a radioactive element that can fuel nuclear reactors but not be processed into weapons.
VOA: special.2010.10.15
-
I mentioned to you in the website that this is not the big opportunity you've been looking for to be a star.
我在网上也跟你们提到过,这不是一个你期待已久的,成为大明星的机会
-
And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.
虽然奴隶成为了自由人，自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子，如果是出生于奴隶被释放后的，则会成为自由民，而不是自由人。
-
We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."
VOA: special.2009.02.21
-
Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?
普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触，对吧？
-
"These creative methods that people have come up with by using wireless technology will be able to be accessed by millions of people, whereas other technology using electricity and landlines would not have been that accessible."
VOA: special.2011.05.16
-
Aristotle's Poetics we know actually not to have been one of the texts written by Aristotle but rather to be a compendium of lecture notes put together by his students.
亚里士多德的诗学其实,并不是由他本人写成的,而是有他的弟子编纂的。
-
And in Washington this was the reaction: "To be honest,I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who have been honored by this prize men and women who have inspired me, and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace.
VOA: special.2009.10.10
-
Still--the fact that we can put an end to it, that's the point we've already been flagging, that immortality would not be so good.
我们能将之结束的事实，正是我们一直在阐释的观点，就是永生并非好事。
-
"He does agree with the attorney general that anyone who conducted actions that had been sanctioned should not be prosecuted,".
VOA: standard.2009.08.24
-
For nothing can be sole or whole that has not been rent.
要明白凡事若要完美,都必须先撕破。
-
"You do not know how bad that is going to be. There have been children who have died from the swine flu,".
VOA: standard.2009.12.18
-
So the correct answer for titanium plus two Ar3d2 is going to be argon 3 d 2, whereas if we did not rearrange our order here 4s2 we might have been tempted to write as 4 s 2 so keep that in mind when you're doing the positive ions of corresponding atoms.
所以正2价钛离子,的正确答案是，然而如果我们不重新安排顺序,我们可能会写出2,所以请记住,它当你们在解关于原子,的正离子的时候。
-
Russian Railways president, Vladimir Yakunin, says that the cause of the derailment has yet to be determined, but sabotage has not been ruled out.
VOA: standard.2009.11.27
-
It would be thought they were not behaving very well, but they would have been as I say, perfectly within every right you can imagine to do that.
旁人也许会认为他们不该这样,但是就如我所述,这是他们的权利
-
She says the girl has perhaps already been promised in marriage, so her family does not want her to be stigmatized by the community.
VOA: standard.2010.06.29
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
Libya says they would be released soon. This has not been a good week for Switzerland.
VOA: standard.2009.08.23
-
And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.
最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化
-
Sudan's U.N.Ambassador Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad echoed that, telling VOA that those who have been expelled will not be allowed to circumvent the government's order.
VOA: standard.2009.06.11
-
But again, the elements were harsh, finding food may not have been easy, and certain sorts of diets would prevail over others, where there would be a lot of certain nutrients and few of other ones.
可是,自然环境是恶劣的,寻找食物一点也不简单,不过某些食物相对其他更为常见些,其富含有某些营养成分,但缺乏其他的
-
Although an estimated 87 percent of those who have been displaced are not in camps, those who are will soon be confronted by Pakistan's monsoon (rainy) season.
VOA: standard.2009.07.04
-
It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.
这可以被理解为一种新建立的权威和，一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。
-
Navy spokesman Lieutenant Nathan Christiansen tells VOA that sailors and their families have been warned to be careful not to reveal any information that could be used against them.
VOA: standard.2010.01.07
-
A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in ; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."
坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时;,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所;,设在排泄之处,要明白凡事若要完美，都必须先撕破“
-
To be sure, the coverage has not been universally positive.
VOA: standard.2009.04.03
-
The challenges presented by freedom and the predominance of reason cannot be ignored, nor can they be met by recourse to the experience of other cultures where these characteristics have not been prominent.
自由的现存挑战,和理性的卓越优势不能够被忽略,同时也不能因为他们的典型性,一时不够显著,而诉求于其他的文明
-
Even the president was stunned. "To be honest,I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who have been honored by this prize,".
VOA: standard.2009.12.10
-
We've been talking about the question as to whether or not it would be desirable to live forever, whether immortality would actually be a good thing, as most of normally presume, or whether in fact, as Bernard Williams argues, it would be undesirable.
我们探讨的问题是,是否该有永生的渴望，永生是否像一般假想那样，是件好东西，或者其实，如Bernard，Williams所言，是不该期许之物。
-
"The economic crisis has been affecting the labor, has been affecting the students, has been affecting office,white collar,the blue collar - the people are not going to be patient considering the situation right now;
VOA: standard.2009.03.09
应用推荐