Even though it would be easy and it is ripe for the picking, we wanted to be more of an homage to that type of storytelling because I think it has a really powerful message.

VOA: standard.2010.05.27

Well you could stretch it and say that an example of engineering to improve human health is getting them from one place to another, but that would be more of a stretch than I'm going to make.

你只能勉强地说,这个工程学成果能通过把人们从一个地方,带到另一个地方来提高人的健康水平,我只能联想到这个程度

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and that would be more of my opinion,

我更倾向于这种观点。

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

There are worries that the crisis could be the first of more to come in other parts of the world.

VOA: special.2009.12.04

That might be a good way to do it but it's going to be more of a challenge because you might - you're going to have a lot of these non-coding sequences that are in the way.

这或许是个好方法,但这会带来更大的问题,因为也许--,会有许多不编码蛋白质的序列,干扰你的筛选

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The new study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.03

It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.

这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.23

Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.

我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

More detailed results of the study are expected to be presented at an AIDS vaccine conference in Paris next month.

VOA: special.2009.09.30

Some people in the population are more biologically vulnerable than others, and the Pimas appear to be one of those groups.

人群中有一些群体,在生物学上处于弱势,皮玛族就是其中之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.

VOA: special.2009.07.07

It provides us the opportunity to be more diversified in terms of the mood of the music.

它让音乐的情绪更多元更丰富。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But any attempt to send more men or supplies would be seen as an act of war civil war.

VOA: special.2009.07.30

I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了，就停下来吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

His team has found that even more complex movements can be performed by TMR patients with improved kinds of prosthetic devices.

VOA: special.2009.03.10

or do I kind of do the nod hoping that there won't be more than this nod?

还是我点点头,希望点点头就了事？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Senator Joe Lieberman says the jury's decision makes it highly unlikely there will be many more civilian trials of Guantanamo detainees.

VOA: special.2010.11.20

As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.

当它愈趋近于一体,它变成像是家庭，而非都会,更像一个个体，而非家庭。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The group stated that the national day for the environment would be "more than a day of fruitless talking."

VOA: special.2010.04.21

There are getting to be more and more people living on the land of Greece.

越来越多的人生存在希腊这片土地上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

More detailed results of the study are expected to be presented at a conference in France later this month.

VOA: special.2009.10.13

We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.

开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.

VOA: special.2010.06.08

I think more and more that'll be a part of what hedge funds do.

我认为会越来越成为,对冲基金的业务之一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Project scientist Harris Lewin from the University of Illinois at Urbana-Champaign predicts there will be more laboratory cows in the future.

VOA: special.2009.05.05

I think more maturity can be one of the effects, one of the products of undergoing an endless, a ceaseless activity of Paiddeia, of deep education, because moral maturity comes from courage.

我认为道德成熟是不间断的，深层次的教育活动,的体现和产物，因为道德成熟来源于勇气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But she adds that there may be lots of reasons why more women apply to colleges, and why colleges admit more women.

VOA: special.2009.11.19

In some cases, the back of the head could be more expressive than the front, in which case this is your opportunity and I wish you luck.

有些时候,后脑勺确实比正脸更有表现力,这才是你们的机会,祝你们好运

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so, maybe it's just a matter of each person having his or her own principles and there's nothing more to be said about it, no way of reasoning.

也许这本就是智者见智，仁者见仁的问题,多说无益，也无从论证。

耶鲁公开课 - 公正课程节选