One of the drivers found the car's directions to be more exact and dependable than those from a human passenger.

VOA: special.2009.11.03

He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.

在另一个时刻他说过：“我是墨西哥人“，他总是在,设法让自己变得更具有异国情调，而不做那个简单的萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you could think to yourself 'That question is too broad, I need to be more specific.'

你可能暗自忖度，这个问题太宽泛了，我得更细化一些。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But Americans with family in Cuba will now be more free to visit and send money to family members.

VOA: special.2009.04.18

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.23

Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.

每一次，都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来，然后我才能真正地集中注意，感受身边发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the study says it can be more economical in the long term than using fuels like gasoline, diesel or kerosene.

VOA: special.2010.01.11

The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.

我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When the owners designed the mall, they wanted it to be more than just a place to shop and eat.

VOA: special.2010.08.13

OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.

我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好，这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What may be more important to most Americans than religion among their fellow citizens is a government free of it.

VOA: special.2010.03.05

It's above what we'd like; we'd like it to be more like 2% 4% is high.

这超过了我们的偏好；,我们希望它在2%到4%的范围内。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.

VOA: special.2009.09.20

In a sense, you might ask what could be more ludicrous, Socrates declaring himself or anyone declaring themselves to be a gift of the divine.

就某种意义而言,还有什么，比苏格拉底自称,或任何人自称,是天赐恩典的主张更荒唐。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or,they can be more complex such as using liquid glazes to change the color or shininess of the clay surface.

VOA: special.2009.09.09

You could have gotten a little training that might have helped you be more accurate.

你们可能会得到一些培训,这个也许会帮助你们做得更精确

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The new study adds to findings that women may be more at risk than men for the damaging effects of smoking.

VOA: special.2009.06.03

He wants his novel to be like that living butterfly, but the threat is always that it will be more like the aquamarine. And I want to suggest to you that the aquamarine has an even darker personal significance to him.

他希望他的小说就像蝴蝶那样鲜活，然而它却总是,倾向于像海蓝宝石，我希望你们注意到,海蓝宝石对于他个人而言还有更加阴暗的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In Washington, Julianne Brienza notes that next year it will be more difficult to get donations for Capital Fringe.

VOA: special.2009.08.05

Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.

西蒙·伯龙·科恩认为,男性倾向于拥有某些能力,而女性则更倾向于拥有另一些能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Scientists thought George would be more closely related to the females from Isabela than to other Galapagos tortoises.

VOA: special.2009.12.16

They feel like their relatives, and what could be more natural.

顺其自然,他们也对母邦有所归属

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Back in the nineteen eighties when I was dating without computers, cell phones,text messaging, instant messaging, people had to be more organized.

VOA: special.2009.09.14

We should be more generous.

应该更慷慨些。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Schools without a nurse on duty may be more likely to send an injured child to a hospital.

VOA: special.2009.08.06

Well you could stretch it and say that an example of engineering to improve human health is getting them from one place to another, but that would be more of a stretch than I'm going to make.

你只能勉强地说,这个工程学成果能通过把人们从一个地方,带到另一个地方来提高人的健康水平,我只能联想到这个程度

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There are about forty Martian meteorites worldwide although there may be more hidden in collections around the world.

VOA: special.2010.07.28

There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".

很多人认为这一代人,以自我为中心，这一代人只关心,“赚更多的钱，“买大一点的房子，“更成功，取得更高荣誉，变得更有威望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What could be more prosaic than "It is raining?" All of a sudden you notice that string of "i's." You notice all kinds of other things about it.

最基本的意思就是“在下雨“，但是你注意到,“i’s“这个词，你注意到它的相关意义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选