And,in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.

VOA: special.2009.11.03

So if I call, let's , let's set up s to be, I don't know, some big long list.

那让我们来调用一次吧，让我们建立一个，怎么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

to make sure that it's going to be a comfortable pair of shoes that last me a long time.

来保证这双鞋很舒服而且可以穿很久。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

But spending cuts in the eighty-five billion dollar budget might still not be enough to solve long-term problems.

VOA: special.2009.07.31

In fact, once you think about it, and not all that long, you can see the answer's got to be no.

事实上,只要你想一想,不用太久,你就会知道答案是否定的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.

VOA: special.2009.10.20

Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.

显然，对某个领域,进行长时间研究的学者,会将重要的信息,传达给学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the cattlemen believed they had proved that cattle could be walked long distances to the railroad.

VOA: special.2010.03.18

How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.

荷兰长远之后的下场,便是荷兰国力日衰,风光不再

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The goal was to test whether Internet stations could be set up, how much they would cost, and how long they could operate.

VOA: special.2009.02.16

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

No single space project in this period will be more impressive to mankind or more important for the long range exploration of space.

VOA: special.2009.07.08

If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.

如果在一条直线上,这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Beets much larger than that can be tough and have to be cooked for a long time.

VOA: special.2010.03.02

Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.

有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Her two classes were so popular, students had to be chosen from a long list.

VOA: special.2010.05.09

The Final will not be held in the exam period, because I like to take long vacations.

期末考试不会拖到考试周,因为长假的魅力实在太大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Often the mother had to be treated in a hospital for long periods of time.

VOA: special.2009.12.06

First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.

第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树,只要他们遵从上帝的旨意,此时的永生，是没有威胁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Farmers may think trees will take too long to grow and be effective.

VOA: special.2009.09.08

This says, if you want to be in the air for a long time, so you may think that 90 degrees is the best angle.

也就是说,如果你想在空中停留更久,你也许会认为 90°是最佳选择

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Haiti was considered to be in crisis long before the earthquake in January.

VOA: special.2010.02.15

Obviously, we'll be returning to that in the long run.

显然，我们今后将会转而谈论那个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He lifted weights, ran long distances, and learned how to be a boxer.

VOA: special.2010.08.05

And the other thing means if it's going to be long term, then probably it has to be implantable and that means all of the heart has to be implantable.

另一个问题是如果它要长期工作,就需要植入体内,就是说人工心脏所有部件都是可植入的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I know how long a piece they want. Then I daydream a lot, trying to figure out what might be interesting for that group to do."

VOA: special.2010.07.12

" And-- "How long are you going to be devastated for?"

那你们会痛苦多久“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some think he might be trying to avoid long-term damage,however.

VOA: special.2010.06.05

They can be on store shelves for a long period of time, and that has to do with the economics of food, especially food available to the poor, which we'll discuss later.

因此可以在商品货架上销售很长一段时间,这也与食物的经济学价值有关,特别这类食物穷人也买得起,这个我们以后会讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the first crack was a movie that's so long that it used to be the janitors, the people who cleaned these-- the very nice people who cleaned these rooms used to call it a two six-pack movie because it was so long.

第一个漏洞是一部特别长的电影,以前那个楼管,打扫卫生的,给这些教师打扫卫生的优秀工作者,以前管它叫一打啤酒电影因为太长了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选