-
A charter school might be independent or connected to the local public school system.
VOA: special.2010.01.21
-
Now, worship at these local altars and high places would come to be banned: Deuteronomy is going to polemicize against this.
那么，在当祭坛的崇拜,以及高地都被禁止：,《申命记》中对此提出了反对。
-
So if you are in an English-speaking country, my advice to you is to go out on the street and be local.
所以，如果你在说英语的国家，我建议你像当地人一样到街上去。
-
It is called the initiative for Reducing Emissions from Deforestation and Degradation, where local population would be paid to protect forests.
VOA: standard.2010.02.24
-
There are provisions that are made for the Levites, who are not going to be able to earn their income anymore at these local shrines.
利未人被提供了供给，因为他们将无法,通过主持地方祭祀来获得收入。
-
It's an honor to be here." The festival also benefits local tourism and people come from across the country.
VOA: standard.2010.08.02
-
But notice that in terms of the contents of the life, at least the local contents, ? it's a bit hard to see why that would be the case, right?
但是请注意在生活内容方面，至少是局部的生活内容，有点难理解为什么会这样，对吧？
-
Those explosions were thought to be an attempt by local al-Qaida forces to destabilize the country before parliamentary elections last month.
VOA: standard.2010.04.04
-
In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."
换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“
-
Mr.Miliband says local leaders will then be able to distribute money that would create jobs and rebuild Afghanistan's infrastructure.
VOA: standard.2009.11.17
-
Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago O'Hare for instance or Newark where planes fly through.
以前的飞机都是飞往它的所属地,但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统，例如飞机会途经芝加哥O'Hare机场或Newark机场。
-
The entire supply chain can be affected, from farmers to wholesalers to merchants selling rice in local markets.
VOA: standard.2010.04.29
-
People are starting to be more local in their environment.
人们和身处的环境联系更为紧密了。
-
"It sends a very strong message to the local population that if you have dangerous guests, be prepared for very bad consequences,"
VOA: standard.2009.03.19
-
"By letting the local economy and the local vendors know that we are going to be buying things locally, manufacturing has increased."
VOA: standard.2010.07.06
-
"There are Taliban and there are Taliban. I think that some of them have fairly local issues, which have to be handled locally.
VOA: standard.2009.03.26
-
The manufacturers say they are trying to help dealers, but the justice local business people are seeking may only be found in bankruptcy court.
VOA: standard.2009.06.04
-
Analysts say the attacks may be part of the military's plans to clear the area of local communities ahead of construction of a hydro-electric power plant.
VOA: standard.2010.07.27
-
But on this day at the fort, painstakingly reconstructed stone by stone by Spanish archaeologists with the help of the local population, few visitors are to be found.
VOA: standard.2009.06.04
-
Researchers hope the study will be a call to action for local authorities and international actors to work together to better assist victims and fight violence against children.
VOA: standard.2010.06.29
-
He also said corruption must be reduced so there are honest local leaders who can partner with the United States and deliver services to restore the faith of Afghans in their own government.
VOA: standard.2009.10.26
-
Bio-trade analyst at the U.N.Conference on Trade and Development Lucas Assuncao says local communities will be more inclined to preserve their flora and fauna, if they can see economic benefits from using their natural resources in a sustainable manner.
VOA: standard.2010.01.31
-
"I think a solution to end this piracy, or to reduce it significantly, is possible and it should be done with cooperation of the local community, while at the same time addressing the root causes of the problem,".
VOA: standard.2009.10.30
应用推荐