And they list a cause of death. Useful information might also be found in local court and tax records.

VOA: special.2010.06.28

So if you are in an English-speaking country, my advice to you is to go out on the street and be local.

所以，如果你在说英语的国家，我建议你像当地人一样到街上去。

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

Now, worship at these local altars and high places would come to be banned: Deuteronomy is going to polemicize against this.

那么，在当祭坛的崇拜,以及高地都被禁止：,《申命记》中对此提出了反对。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Champ can also be found helping the local economy by appearing on souvenirs like T-shirts and coffee cups.

VOA: special.2009.01.05

In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."

换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

By that time,he says, there could even be some markets with no printed local paper each day.

VOA: special.2009.03.21

There are provisions that are made for the Levites, who are not going to be able to earn their income anymore at these local shrines.

利未人被提供了供给，因为他们将无法,通过主持地方祭祀来获得收入。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The movement was to be driven by the American public on a "grassroots" or local level.

VOA: special.2010.04.21

All the local variables can be dealt with later.

所有的局部变量将在之后处理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Each team will be joined by experts from local research institutions, universities and government agencies.

VOA: special.2010.02.08

But notice that in terms of the contents of the life, at least the local contents, ? it's a bit hard to see why that would be the case, right?

但是请注意在生活内容方面，至少是局部的生活内容，有点难理解为什么会这样，对吧？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A charter school might be independent or connected to the local public school system.

VOA: special.2010.01.21

Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago O'Hare for instance or Newark where planes fly through.

以前的飞机都是飞往它的所属地,但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统，例如飞机会途经芝加哥O'Hare机场或Newark机场。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Existing supplies may not be high quality or developed correctly for local needs.

VOA: special.2009.05.05

People are starting to be more local in their environment.

人们和身处的环境联系更为紧密了。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

Small batch presses can be made of local materials.

VOA: special.2009.09.29

So the Romans, for example, outlawed volunteer fire departments, in local places, because they were afraid that volunteer fire departments could be a place where locals, especially maybe lower-class locals, could get together and then start gossiping about what they could do to cause trouble for the Romans.

所以罗马人会，比如，会驱逐当地志愿消防部门，因为他们担心志愿消防部门,会成为当地人，尤其是下层阶级集会的场所，在那谋划如何,给罗马人制造麻烦。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And that's the VOA special English development report written by June Simms, tell us about the situation of women where you are and will there be a local celebration of International Women's Day?

VOA: special.2010.03.08

foo Well, if main has any local variables X or Y or temp or foo or bar, or whatever the case may be, those variables come next in memory.

好的，如果main函数有本地的变量X或Y或temp或,或bar，或者诸如此类的例子，这些变量在内存中紧随其后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is called the initiative for Reducing Emissions from Deforestation and Degradation, where local population would be paid to protect forests.

VOA: standard.2010.02.24

Those explosions were thought to be an attempt by local al-Qaida forces to destabilize the country before parliamentary elections last month.

VOA: standard.2010.04.04

Mr.Miliband says local leaders will then be able to distribute money that would create jobs and rebuild Afghanistan's infrastructure.

VOA: standard.2009.11.17

But,when asked about the prospect of negotiating with the Taliban, Blair indicated that some local Taliban elements might be approachable.

VOA: standard.2009.03.26

It's an honor to be here." The festival also benefits local tourism and people come from across the country.

VOA: standard.2010.08.02

"It sends a very strong message to the local population that if you have dangerous guests, be prepared for very bad consequences,"

VOA: standard.2009.03.19

The entire supply chain can be affected, from farmers to wholesalers to merchants selling rice in local markets.

VOA: standard.2010.04.29

"By letting the local economy and the local vendors know that we are going to be buying things locally, manufacturing has increased."

VOA: standard.2010.07.06

Local authorities will be prohibited from entering Russian property without consent of the Russian border patrol chief.

VOA: standard.2009.04.30

Supan says oysters that stay fat through the summer could be an economic boon for local fisheries.

VOA: standard.2010.07.13

"There are Taliban and there are Taliban. I think that some of them have fairly local issues, which have to be handled locally.

VOA: standard.2009.03.26