-
The king asked what could be done so that Princess Lenore would not see the moon that night.
VOA: special.2009.03.28
-
And,so,upon his death who is going to follow him, if he's going to be king?
那么如果他能当上国王的话,他死了以后谁来接替王位呢
-
And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?
于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权
-
The king knew that the young man would be punished, even if he opened the right door.
VOA: special.2009.04.18
-
Slaves, be honorable, be dutiful" be obedient is usually the word in the King James "Slaves, be obedient to your masters."
奴隶,是职责所在,是光荣而神圣的,"服从"是詹姆士王常用的词语,奴隶,服从你们的主人
-
Martin Luther King Jr. once said "everybody can be great, because anybody can serve."
VOA: special.2009.01.16
-
To be a king, one need merely put forth one's regal state, one simply needs to act kingly.
欲称王，只需要有帝国的疆域，言行举止好似一个王就可。
-
Martin Luther King will be honored with a statue ten meters tall.
VOA: special.2011.01.17
-
Better to be a serf, the lowest serf on the earth, than to be a king in Hades."
在世上做一个奴隶,一个最卑贱的奴隶,也比在冥界称王要好得多"
-
Osiris seems to be welcoming the king to the spirit world.
VOA: special.2009.12.15
-
It could be Martin King, it could be Abraham J. Heschel, it could be Noam Chomsky.
可以是马丁路德金，可以是赫舍尔，也可以是乔姆斯基。
-
Those claims have yet to be confirmed. But Congressman King says there is plenty of reason to worry.
VOA: standard.2009.12.26
-
Not everyone was onboard with the idea that Israel should be ruled by a king.
并不是每个人都同意,以色列应该有一个君王来统治。
-
He agrees that King Abdullah will be looking for assurances that the American plan against Iran will work.
VOA: standard.2010.06.29
-
You've got your flute-playing king, Frederick the Great, who could be awful. He could lash out.
普鲁士的腓特烈大帝热爱音乐,他很糟糕,花钱大手大脚
-
So we appreciate his leadership and we wish he will be our king forever."
VOA: standard.2009.09.21
-
The philosopher-king, he tells us, may be an object of hope or wish but Plato realizes that this possibility is not really to be expected.
他告诉我们，哲学家国王也许是希望或愿望的目标,但柏拉图了解到,这种可能性不是真的值得期待。
-
He may be known around the world as the King of Pop, but Gary Indiana mayor Rudy Clay says Michael Jackson is the city's claim to fame.
VOA: standard.2009.07.11
-
Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.
顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交
-
"I'll be very honest with King Abdullah with whom I have developed a good relationship, indicating to him that we're not going to be eliminating our need for oil imports in the immediate future;
VOA: standard.2009.06.02
-
What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?
大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？
-
And probably back home there would be the implication that if you can't work things out among them with consensus, probably the king has some weight.
当在本国的领土时,如果对最终的决定存在着很大的争议,国王的意见有很大的分量
-
A minority government of revolutionary Puritans had effectively taken control of the state. The radical Puritan Parliament voted to execute the tyrant -- what they considered to be the tyrant, King Charles I -- and to establish its own government.
清教徒革命者组建的少数政府成功的,控制了英国，激进的清教徒议会投票决定,处死暴君--他们认为是暴君的，国王查理一世--并组建自己的政府。
-
It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.
它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。
-
Indeed, he said in his various pronouncements written for him by someone else that he didn't want to be a king of the old regime, he did not want to turn the clock back to 1788, and that you could combine a modernity with monarchy.
在一篇由人代笔的自我声明中,他表示并不想成为旧有政体的国王,他不想把时间倒退回1788年,完全可以把君主制和现代化结合
应用推荐