Promise This-When You be Dying- Some shall summon Me- "And that way in which she says 'when you be dying', that's so classically the way African Americans structure their sentences, with that interesting use of 'be,'" "Maid as Muse" author Aife Murray says writing her book was a way for her to give credit where credit is due - to the unsung men and women whose language and culture enhanced the work of one of America's best-loved poets.

VOA: standard.2010.06.22

But what's interesting with these cases is you couldn't have predicted ahead of time that they would be heroes.

但这些例子所表明的就是,你不可能提前预知,他们会成为英雄

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's not going to be very interesting yet, but it will allow us to tease apart these ideas with, well, we'll see some Play-Doh.

它暂时还不是很有趣，但是它将让我们梳理这些想法，我们看到一些“培乐多“彩泥。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A lot of the examples that we're going to give you in terms of trying out your Lewis structures will be molecule that are used in organic synthesis, or maybe they're molecules that react in interesting ways with biomolecules in your body or proteins in your body.

很多我们将要用来,训练路易斯结构的例子,都是在有机合成中用到的分子，也有可能是那些在你体内的生物分子,或者蛋白质中发生有趣反应的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These are very interesting results, but sort of the bias that everything should be done with white males that existed for many years hid some of these really interesting and important interactions that otherwise people didn't know much about.

这都是些值得关注的结果,但多年来对白人男性的研究带来的偏见,掩盖了这些有趣而重要的相互关系,人们对此知道得不多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.

苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选