-
Independent Russian military expert Alexander Golts says the situation suggests that security in the North Caucasus cannot be tightened further.
VOA: special.2010.04.03
-
You set yourself the goal of trying to put yourself in the situation imaginatively of what it's like to be dead.
你给自己一个目标,试着假想自己,在死亡这种情况下。
-
And just try to, I try to not be the downer in a situation.
然后就是想办法，我努力让自己不要那么沮丧。
-
But he called the raid tragic. He also expressed hope that the situation might be a chance to seek progress in the Middle East peace process.
VOA: special.2010.06.05
-
But it may be the case that it's something like a situation in which over the course of the previous stanza, Milton has actually usurped the role of the muse and has begun providing something like his own inspiration.
情况也可能是这样的,在之前的那一段里，弥尔顿确实用了缪斯这一角色,并且开始用他自己的一些灵感。
-
It would not be long before the situation in Kansas became violent.
VOA: special.2009.04.30
-
This kind of knowledge will be the art or craft of the statesman concerned above all with what to do in a specific situation.
这类的知识,将是政治家最关注的艺术,或手腕,在特定情况下要如何做出决定。
-
That appears to be the situation in Iran as well, says Anthony Cordesman at the Center for Strategic and International Studies.
VOA: standard.2010.06.11
-
Backus, Kydland, and Kehoe thought that that's the situation we should be in today.
巴克斯，基德兰德和凯赫认为,这正是我们遇到冲击后理应做出的反应。
-
"There didn't seem to be any sense that the country is in a fragile situation that institutions aren't working."
VOA: standard.2010.04.12
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
He did not wait to be asked by reporters in the room about the Afghan situation.
VOA: standard.2009.11.02
-
The economic health of this country in the long run will be dependent on the economic health of the treasury, of our fiscal situation and we can't get that under control until we get the entitlement crisis under control.
而且这个国家的长期经济健康,会依赖于,国库的经济健康和财政形势的健康,只有控制好津贴的危机,才能控制住这些经济的问题。
-
They seem in general agreement that the situation is serious and something must be done.
VOA: standard.2009.04.01
-
I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.
举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。
-
Admiral Mullen said the longer it takes the international community to address the security situation in Afghanistan, the longer foreign troops will have to be there.
VOA: standard.2009.03.31
-
Well, I just think that if he was making his own original idea and it was his idea to start with, then that would be the only situation in which I would see it being appropriate in any way because that way you couldn't make the argument that he was pressured, you know it's three-to-one or whatever the ratio was.
我只是认为，如果这就是他的本意,是他主动要求被杀的，只有在这种情况下,我才认为无论从哪方面来说都是恰当的,因为那样的话，就不能说派克是被迫的，毕竟当时是3对1的局面，派克不占优势。
-
"The situation in Bosnia is going to be stable, it is now stable.
VOA: standard.2009.10.15
-
Is it part of your nature to be good or bad or is it largely due to the situation that you fall in?
人性究竟是善还是恶,或者说是否应当更多地归因于所处的环境
-
And like millions of people across Spain, she will be back again in the morning looking for a new job and wondering how the situation can improve.
VOA: standard.2010.06.24
-
Consequently, prices are going to go the other way and consequently prices are going to be highest under monopoly, lowest on the competition, and somewhere in between in this Cournot situation.
相应的,价格则呈相反趋势,垄断情况下的价格最高,完全竞争情况下的价格最低,古诺均衡时价格处于两者之间
-
On a related issue, spokesman Rupert Colville says the situation of one-quarter of a million displaced Tamils living in internment camps continues to be of great concern.
VOA: standard.2009.10.25
-
If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.
如果一件事就是它自身的反面，或者和其他的事物没有区分之处,那么我们，就很难认识它,因为我们没有办法认识它。
-
"Unless money comes in from somewhere, the situation will be bad."
VOA: standard.2010.03.04
-
The proliferation of religious texts and the proliferation of religious sects produced what was widely seen to be a potentially anarchic political situation in the early 1640s.
迅速增多的宗教文本,和迅速增多的宗教派别,创造出了被普遍认为在17世纪40年代初,的潜在的无政府状态的政治状况。
-
"I think that there would be a claim against the British government for their part in the situation, but also possibly a claim against the American forces within Diego Garcia,"
VOA: standard.2009.07.28
-
If we didn't have financial arrangements, then the people near the impact would be in a terrible economic situation and the people on the other side would be much better off.
如果我们没有进行财务安排，那么受到冲击的人,就会陷于可怕的经济状况中,而地球另一边的人们,就会好得多。
-
"Had it not been for the steps that we took with respect to GM and Chrysler, the situation in Michigan, I think it is fair to say, would be far worse."
VOA: standard.2009.07.14
-
This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.
承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱
-
re once again in the situation where we could will be losing.
我们又一次，We’,陷入了同样的困局。
应用推荐