-
In general,dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.
VOA: special.2009.07.14
-
It's in that context that most of the observations we encounter in Russian formalism need to be understood.
我们要从形式角度去理解,俄国的形式主义者。
-
In the first example, you could be at a social gathering and you really feel the need for some nicotine.
在第一个例子中，你可能在一个社交聚会上，你特别想找个地方抽根烟。
-
"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.
VOA: special.2009.07.01
-
We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.
我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。
-
For this reason,he says, air searches would need to be done in areas where the climate is dry or plants lacking altogether.
VOA: special.2009.11.17
-
I've decided that I need to be able, in my program, to swap the value of two variables. All right.
我觉定在我的程序中，我可以，交换两个变量值，好的。
-
We do not need all people to come to Korle Bu in order to be upgraded in knowledge;
VOA: special.2009.06.17
-
And in this case we have three choices here in terms of what's going to be in the middle, so we need to decide that first.
而这种情况下对于哪个原子,在中间我们有三种选择，这是我们首先要确定的。
-
Most fruits and vegetables need the relative humidity in storage to be kept between eighty-five and ninety-five percent.
VOA: special.2009.11.30
-
Some of those kids will need coronary bypass surgery in their twenties; some of them will be blind by the time they're thirty.
这些孩子有的要在二十多岁时,做冠状动脉搭桥手术,有些人在三十岁的时候会失明
-
Doctor Kuiken says the devices used in the study need more work before they will be widely available.
VOA: special.2009.03.10
-
The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.
这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。
-
The new capsule could also be used if astronauts need to leave the station in an emergency.
VOA: special.2010.04.28
-
We won't be having a festival and we won't need to do all the decorations just like they see in the movie and our film. We will be inviting our pals down the hall to come in and participate all the festivities.
我们自己不会庆祝节日,我们不需要像影片中看到的那样,装扮房屋,我们会邀请,我们的朋友,进来一起庆祝节日。
-
"My brother need not be idealized or enlarged in death beyond what he was in life;
VOA: special.2009.08.29
-
But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.
如果你需要一名奴隶代理你的生意，如果你住在罗马，需要有人，在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意，就得要能签合同，可以放债贷款，及其他类似事务的人。
-
Beets need the acidity level in the soil to be six to seven and a half.
VOA: special.2010.03.02
-
We need to avoid the temptation, in many ways understandable as it might be, to airbrush or sanitize Aristotle, to make him seem more politically correct for modern readers.
我们要避开这个诱惑，虽然在很多方面看来，他可能在经过喷雾与消毒之后较易理解，亚里士多德,也许会对现代的读者变得比较政治正确。
-
Edward Kennedy spoke at his brother Robert's funeral: "My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life;
VOA: special.2009.09.13
-
Even if that beaker had all the nutrients that skin cells needed they wouldn't survive very well in solution, they tend to need to be stuck to a surface in order to survive.
即使供给它们所有所需的养分,它们也不能在溶液中正常存活,皮肤细胞倾向于贴壁生长
-
We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."
VOA: special.2009.02.21
-
Time's up. There is a little more to say, I think, and certainly the possible ways in which Russian formalism is subject to critique need quickly to be passed in review.
下课了，我还有一些话要说，俄国的形式主义,作为批评的对象飞快的被人们淡忘了。
-
They all need to be cooked in an oven for several hours.
VOA: special.2010.05.28
-
Maybe there are certain supernatural things about communication from the dead or near-death experiences that need to be explained in terms of the soul.
也许有某些超自然的关于,亡者或是弥留之人的交流,或是,濒死体验,需要借助灵魂才能解释得通
-
"We're looking to get off fossil fuel generation, whatever it might be, and we need to bring these newer technologies in.
VOA: standard.2010.03.23
-
That's a challenge that we need to always be putting in front of us.
这是常常都应该摆在,我们面前的挑战。
-
Additional Home Secretary D.R.S.Chaudhary told a news conference Sunday authorities and citizens need to be vigilant, especially in five eastern states.
VOA: standard.2009.06.21
-
We need to be grounded in research.
我们需要扎根于研究。
-
Whatever the actual origin of these various dietary taboos, they are here embedded in a larger ideological framework concerning the need for the Israelites to separate themselves and to be holy like their god. The dietary laws are connected then with this theme of imitatio dei, of imitation of God.
不管这些饮食禁忌的实际起源是什么，它们都被嵌入一个庞大的思想框架,这个框架考虑到以色列人对区别他们自身,和他们神圣的神的需要，饮食教规,和对上帝的模仿有关系。
应用推荐