And,in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.

VOA: special.2009.11.03

They may do it in different forms; they may make mistakes; they may be mistaken about where God resides.

他们可能以不同的方式实践，也可能会犯错误;,可能会误解了上帝的存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

people are very different. (In) France, people more, tend to be more traditional

人们也很不一样。在法国，人们通常更传统，

来自法国 - SpeakingMax英语口语达人

They say the drug should be tested on thousands more people, including those in different risk, age and ethnic groups.

VOA: special.2009.04.08

Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.

在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing.

VOA: special.2009.11.25

So, let's take a look at the different kinetic energies that would be observed in a spectrum for neon where we had this incident energy here.

那么，让我们来看一下,在已知入射能量的情况下,可以在氖光谱中观测到哪些不同的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It can be made locally. A group based in the United States, IDE,International Development Enterprises, has created programs in different countries.

VOA: special.2009.08.17

They will be finding different ways to insist on their inclusion and the results will be different in every state.

他们通过不同的方式使自己参与其中,结果视情况而有所不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the Nivkh language of Siberia, each number can be said twenty-six different ways based on the object being counted.

VOA: special.2009.12.02

And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.

这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.

VOA: special.2009.10.20

Next time I'm going to actually talk about how did these 27 different diverse documents come to be included in the New Testament?

下一堂我会讲,这27卷书是如何,被收入新约的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A different image,though, could be found in films like the nineteen forty-eight motion picture "I Remember Mama."

VOA: special.2009.05.04

Well, this will, in fact, be declared, but, unfortunately, you're using a different chunk of memory.

好的，这个被声明了，但是，不幸的是，你在使用一块不同的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Islamic bonds can be structured in different ways, but a major idea is shared profit and loss.

VOA: special.2009.12.11

Somewhere on the line there will be competition in terms of...sort of, you know exports, Right now are the exports of different... -Yeah, they're different.

有些领域二者是有竞争的,例如出口，现在中印的出口结构,并不相同，-嗯。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Over two thousand shows will be performed in over two hundred and fifty different places around Edinburgh.

VOA: special.2009.08.05

When we do relativity, we'll be dealing with vectors in space-time and we'll find that different observers disagree on what is this and what is that.

我们学习相对论的时侯,会涉及到时空矢量的问题,我们会发现观测者们对于观测的结果,有着不同的看法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Several different species of coral can be present in the different colonies that form the reef structure.

VOA: special.2010.08.10

Yet in another sense political philosophy is something much different than simply a subfield; it seems to be the oldest and most fundamental part of political science.

但从另一个层面来看,政治哲学,相当不同于仅单纯是次领域的学科;,它似乎是最古老且最基础的,政治科学部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Malaria can be treated, but in many areas the parasites have become resistant to different drugs.

VOA: special.2009.12.07

We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.

我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Malaria can be treated, but in many areas the organisms have become resistant to different drugs.

VOA: special.2009.12.22

Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?

也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So,the same song could be played in a different way each time it was performed.

VOA: special.2009.05.03

But we understand that what happens in the church part of the Catholic Church might be different from what happens in the basketball gem that the Catholic church builds.

但我们知道,在天主教的教堂中所发生的,可能不同于,在天主教会建造的,篮球场上发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That money will be given out based on how many people live in different communities.

VOA: special.2010.05.07

And to discover the intelligence of babies we have to ourselves be pretty smart in developing different techniques.

要想探究婴儿的智力,我们就必须足够聪明,发明出不同的研究技术

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

in whatever it is you guys imagine makes Coke and Pepsi different, it could be that thing.

你们所认为的可口可乐和百事可乐的不同,它可以是那个不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选