And they list a cause of death. Useful information might also be found in local court and tax records.

VOA: special.2010.06.28

Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.

那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And it does have that effect of making you feel like you want this to be in the world.

这个博物馆确实使你产生想让这些野生动物们存在下去的想法。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

His latest book, "Circling the Bases: Essays on the Challenges and Prospects of the Sports Industry" will be published in September.

VOA: special.2010.07.26

And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.

在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Michael J.Fox says he is sure that a cure for Parkinson's disease will be found in the future.

VOA: special.2009.04.07

If we have a high frequency, what about the wavelength, long or short? All right. Good. So we should always be able to keep these relationships in mind.

如果频率高，那波长是长还是短？,好，不错，我们要记住这些关系,类似的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But even mulch has its limits. Natural resource specialists point out that weeds can be transported in mulch.

VOA: special.2010.08.10

Now, this is a fair effort. It is about as wrong as anything can be wrong in any possible way.

作者很努力才作出这个猜想,但这个猜想错得一塌糊涂。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But anyone who has ever lived in Chicago knows how cold that wind can be in winter.

VOA: special.2010.01.10

Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.

当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Connecticut Yankees, as people in this northeast state are called, are known to be smart in business.

VOA: special.2009.08.02

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把,以色列男性当作该群落里的法律主体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Natural resource specialists in the Queensland government in Australia note that weeds can be transported in mulch.

VOA: special.2009.05.26

I am the system. I could be a system It could be a hot coffee in a thermos.

我就是系统，我可以是个系统,它可以是热水瓶里的热咖啡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She says she permits herself to express her insecurities and fears in her music in a way that would be impossible in real life.

VOA: special.2009.10.16

it was...of all the worries in my mind that would not be way up there.

这个问题是我非常关心的,问题之一。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It has an interesting history. The first Jamboree was supposed to be held in nineteen thirty-five.

VOA: special.2010.08.06

The unit for time will be a second, and time will be measured in seconds.

时间的单位是"秒",时间都是按秒来计的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He began to be a problem. In eighteen fifty-four, he was asked to leave the army.

VOA: special.2009.09.03

We won't be having a festival and we won't need to do all the decorations just like they see in the movie and our film. We will be inviting our pals down the hall to come in and participate all the festivities.

我们自己不会庆祝节日,我们不需要像影片中看到的那样,装扮房屋,我们会邀请,我们的朋友,进来一起庆祝节日。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is the first time that the world's biggest sports event will be held in Africa.

VOA: special.2010.06.09

And if we actually saw this, we would be in trouble.

但是，如果我们看到的是这样，就麻烦了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Celia Cruz lived in New York City where Latin music could be heard in many forms.

VOA: special.2009.04.19

It had to be acquiesced in.

这必须得到群体的默认。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Others are battery-powered. Experts say these devices should be placed near sleeping areas in the home.

VOA: special.2010.02.02

And so the whole definition of what a recession is is evolving and... we could be in a similar kind of situation where job...number of jobs goes up or down and maybe output doesn't.

因此，经济衰退的完整定义,不是一成不变的。,有时可能出现这种情况,失业率也会上升或下降,而国民产量并无波动。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Ms. Streeter wants to help these girls to be successful in school and avoid early pregnancy.

VOA: special.2009.01.28

Salvation is available,and with it immortality, but it comes from God and it doesn't come in the world in which we live, but in some other world to be achieved in the future.

人可以被救赎而不朽,但只能依靠上帝,这在我们生存的世界里是不能实现的,但也许在将来某个世界中能够实现

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

..That's just as good as the land that you took, so... That's true. Locke says there has to be this right to private property in the earth is subject to the provision that there be as much and as good left for others. What's your name?

而且是跟你占有的土地一样好的。,的确如此，洛克说过,土地私人所有必须遵守的是,还有足够多足够好的土地留给别人，你叫什么？

耶鲁公开课 - 公正课程节选