It is the first time that the world's biggest sports event will be held in Africa.

VOA: special.2010.06.09

The Final will not be held in the exam period, because I like to take long vacations.

期末考试不会拖到考试周,因为长假的魅力实在太大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The mid-term will be held in class on October 17; that is also in your syllabus.

期中考试在十月十七日,教学大纲上也写了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Congressional elections will be held in November, and Republican gains are likely.

VOA: special.2010.01.23

There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.

人们之所以,通过有限合伙的形式来持有商业房产,而不是以公司的形式来持有商业房产,其原因非常简单,那就是公司利润税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Next year,the solar decathlon will be held in Madrid,Spain.

VOA: special.2009.10.27

But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.

但随后演变为，只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用，根据《摩西五经》的记载。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The negotiations would be held in Paris.

VOA: special.2010.07.15

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The next International AIDS Conference,the 18th, will be held in Vienna July 18th through the 23rd.

VOA: standard.2010.05.17

That is a remarkable endeavor and one that I think in the early 21st century which is too much defined by religious conflict should very much be held up and lived out.

这是巨大的努力,我认为这种努力也是,过多得被宗教冲突定义的21世纪初期,应该坚持并实现的努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This was the first Summit of the Americas to be held in a Caribbean nation, and was notable for a virtual absence of protesters.

VOA: standard.2009.04.19

There have been concerns expressed that a run-off election cannot safely be held in the coming weeks because of security threats and oncoming winter weather.

VOA: standard.2009.10.19

If no candidate receives more than half of the total votes a run-off between the two top contenders is to be held in early October.

VOA: standard.2009.08.23

The event is to be held in New Delhi in October next year.

VOA: standard.2009.09.14

Next month,global climate change talks will be held in Copenhagen.

VOA: standard.2009.11.09

Although he is focusing on specific cases of possible police misconduct, Nick Hardwick said there is a great need for a much larger debate to be held in the country regarding the correct balance between security and liberty.

VOA: standard.2009.04.21

When they were tired or wanted to be held they cried out in tiny voices and reached up with their little arms.

VOA: special.2009.02.28

The lack of snow will not be a problem for events being held at the ski area in the city of Whistler.

VOA: special.2010.02.10

Nils Bohlin recognized that both the upper and lower body needed to be held securely in place.

VOA: special.2011.03.01

For example, working women used to be shown mostly as nurses or teachers, because those were the jobs that many held in real life.

VOA: special.2009.05.04

The Olympics events will be held at several places in and around Vancouver.

VOA: special.2010.02.10

The final version of the Emancipation Proclamation came on January first,declaring: " ...all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then,thenceforward, and forever free ..."

VOA: special.2010.05.10

This is what it said: I,Abraham Lincoln, president of the United States and commander in chief of the Army and Navy, do hereby declare that on the first day of January, eighteen sixty-three, all persons held as slaves within any state then in rebellion against the United States, shall then become and be forever free.

VOA: special.2009.10.08

Many senators are worried that the 240 detainees held there could be transferred to prisons in the United States.

VOA: standard.2009.05.20

Hatoyama is expected to be formally elected prime minister in a special session of parliament, which must be held within 30 days.

VOA: standard.2009.08.31

But they say future exercises will be held off the west coast -- in the Yellow Sea.

VOA: standard.2010.07.26

It was the first time the world's largest AIDS gathering was held in a developing country and it changed the way future conferences would be held.

VOA: standard.2010.05.17

President Zuma responded by thanking the FIFA president for his unwavering support in the face of those who doubted the event could be held successfully in Africa.

VOA: standard.2010.07.05

Special masses to remember the victims were also to be held later Saturday in Poland, a heavily Catholic nation, including in Warsaw and the city of Krakow.

VOA: standard.2010.04.10