-
Jennifer Bemisderfer says this involves thinking about a product's whole lifetime: "When those products are at the end of their useful life, how are they going to be broken down?
VOA: special.2010.01.26
-
This is going to be a function, I only need two variables, and here I've got three variables down.
我们只，需要两个变量，而现在这里有三个变量。
-
You just got to be looking around all the time to make sure you are not going to be run down.
你随时观察四周以确保你不会被撞倒。
-
"And he's going to have to be worn down in that process."
VOA: standard.2009.03.12
-
In the case here, tha t I just illustrated with the little cart going down the valley, would be exactly the same with regular energy, the equilibrium state is one of lowest energy, right.
在现在所考虑的情况下,我刚才所描述的小车沿着山谷下行，结论会像能量判据一样，平衡态是能量最低的态。
-
"But our view is, there is still time for diplomacy and,I might say, sanctions to persuade the Iranians that their security will be diminished by going down the track of nuclear weapons."
VOA: standard.2009.09.17
-
OK. Now, fortunately we're not going to start with Turing's six primitives, this would be really painful programming, because they're down at the level of, "take this value and write it onto this tape."
好了，现在，幸好我们能开始讲述,图灵的六个基本类型了，这会是非常痛苦的编程，因为它们只在这个阶段上，“拿到这个结果并写在这一卷磁盘上“
-
So since we have two lone pairs, we're going to be pushing down even further on the bonding electrons, so we're going to smoosh those bonds even closer together.
因为我们有了两个孤对，我们会把成键电子,更加向下压，所以我们把这些键更加紧得推到一起。
-
People didn't expect that to hold and so people thought, well it's going to still be down at 1% maybe in three months.
命中认为这项政策不会延续下去,利率仅会在未来三个月内维持在1%的低位
-
What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?
大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？
-
Just take a look: if this is 9, 5 divided by 9 is always going to be 0 point something, and if you thus have two integers and you're rounding down, which is what happens when you do integral math we're using this operator, I'm going to get zero times whatever.
稍微看一看：如果这是9，5除以9会得到,0点几，如果你用两个整型数,你舍去小数，这就是当你们,用整型数使用这个操作的所发生的事情，我将得到数值0乘以任何一个数字。
-
That means, if you are going in a plane and you throw something up in the air, it seems to be going up and down to you.
也就是说,如果你在飞机中,你向空中扔出一物体,它也许会相对于你上下运动
-
Every time they're changing your hand is going down so chord changes may be the most powerful of all of these aspects of where the down beat is.
他们变化的时候你的手势都是向下的,所以在所有的途径当中通过和弦的变化,来判断重拍在哪儿可能是最有效的方法
-
Down is going to be a little trickier.
选下就很有技巧性
-
You want that shield up so that it pretty well meets your helmet, so it's going to be at a certain distance but it will also go down to where it needs to go down here.
盾牌上缘能与头盔配合保护上身,所以盾牌和身体是要有一定距离的,而盾牌的下缘用来保护下半身
-
And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.
并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。
-
So there's going to be lots of times in this class when we get to play games, we get to have classroom discussions and so on, but there's going to be some times when we have to slow down and do some work, and the next twenty minutes are going to be that.
我们在课上会经常,通过游戏学习博弈,我们还会举行随堂讨论等等,但是我们也需要花费一些时间,来慢慢研究一些问题,接下来的二十多分钟就是这样的
-
We're working up farther and farther in these partials and we've got some of these notes right next to each other and they want to move to the stable notes so we're going to be hearing a lot of a note right above the tonic wanting to pull down to that tonic note.
我们进一步介绍了这些泛音,我们看到这些音符,彼此贴近,它们想要变成稳定的基音,所以,我们会听很多,高于基音的音符,想下行靠近这些基音
-
The only thing that's different is that they're one down on the periodic table, potassium is down one row, so it's going to be a little bigger, but when we're thinking about size, it maybe does not seem that significant to talk about the size.
它们唯一的不同点,就在于其中一个在周期表的下面，钾在下一行，因此它要稍微大一些，但是当我们考虑尺寸的时候，似乎讨论尺寸的意义不大。
-
I'm narrowing it down. It's getting a little silly but you know I'm going to really be persistent and just follow the rules here of binary search, rather than jumping to conclusions.
按照二分法的规则来做的,而不是直接得出某种结论,很明显这儿我的目的是什么？,显示这两个相同的东西。
-
We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.
我们将这个变得可用的，因为，坦白讲，你可以Google它，现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug，这也是今天,的一个主题，那就是,被叫做指针的东西。
-
It's going to be a I chord, then a IV chord,and we'll drop down to the IV chord.
它现有一个I级和弦，然后是IV级和弦，接着我们往下降到IV级和弦。
应用推荐