"We would be expecting We think we will only have about So effectively we will be losing more than 50 percent of the normal passenger movements in Europe today."

VOA: standard.2010.04.16

Instead I'm going to be expecting the address of some int and the address of another int and thanks to this address I can literally find this address in RAM, do anything I want there, -- return and what I've just done is actually changed or mutate the values of those original variables.

我们所期望的是int型地址,和另外一个int型地址,幸亏这个地址，我可以找在RAM中找到它的地址，然后做我想做的事情，返回我处理后的东西,我可能改变了这些源变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you're expecting to be attacked and besieged, as all these citadels would be by an invader, you would want more than anything else a water supply, but they didn't necessarily have good water supplies in such circumstances.

如果你预料到会被攻击和包围,就像这些城邦面对侵略者那样,你最关心的一定是水源供应,但在这样的情况下,他们未必能找到充足的水源

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Interior Ministry spokesman Zamary Bashary tells VOA News authorities had been expecting the government center of Logar province to be targeted by the Taliban.

VOA: standard.2009.08.10

But after that it'll be writing about whatever you want and sometimes people feel a little out to sea not knowing exactly what we're expecting, so those instructions that we send out will be helpful.

之后就不用了,只需要写想法就可以,有时候人们会有点不知所措,不清楚我们要的是什么,所以我们给出的说明是有帮助的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Both the Iranian government and student opposition activists are gearing up for what many are expecting will be a large turnout of demonstrators, Monday,on university campuses across the country.

VOA: standard.2009.12.07

I'm expecting the value that test to be a Boolean. Followed by a colon.

我希望测试的结果值的类型,是Boolean的，后面是个冒号。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Until now, both the ruling March 14th coalition and the Hezbollah-led opposition have been running neck in neck in opinion polls and analysts were expecting the results of parliamentary elections to be extremely close.

VOA: standard.2009.04.30

So there will be parts of the class that'll be easier for some than others, but overall I'm not expecting you to learn a lot of detail but mainly the big picture, as I said.

所以我们的课程对大家来说,有的觉得困难,有的觉得容易,但总而言之,我不要求你们纠缠于细节,主要还是抓重点,我之前说过了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That translates into "Unfortunately, despite the most recent indicators that suggest the recovery may be in sight somewhat earlier than we were expecting only a few months ago, it will take far for the recovery to materialize in terms of significant improvement in the labor market,".

VOA: standard.2009.09.16

If you get asked about these readings, as you will on the exams, we're not going to be picky, and we're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.

如果到考试的时候,碰到这方面的问题,放心,我们不会太苛刻的,我们不指望你们记住具体的细节,也没想强迫你们去理解,仅从材料本身无法获得的思想

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选