The scientists say the marmosets could one day be easily produced for medical research.

VOA: special.2009.06.23

Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.

这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Again, Aristotle's argument is deeply compact and will be easily misunderstood if you only read it once.

亚里士多德的论述仍十分简洁,所以很容易被误解,如果你只读一遍的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The word had to be easily understood by all pilots and airport workers.

VOA: special.2010.04.18

So claims that--about the failure of conservation in children at different ages could be easily tested and systematically tested, and in fact, there's a lot of support for them.

关于不同年龄阶段的儿童,缺乏守恒概念的论断,能够很轻易的得到系统的检验,事实上,有相当多的证据支持这些论断

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Buruli ulcer disease can be easily treated with antibiotics.

VOA: special.2009.04.06

Either there will be nobody there or more likely there will be not a very big population, and it's not very tough, and they could be easily brushed aside.

所以要么那个地方没有人烟,要么就是人口稀少的部落,并不是很顽强,很容易就能被军队驱逐

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A professor with tenure cannot be easily dismissed.

VOA: special.2009.04.09

I can write it explicitly. I can write it inside of a FOR loop. And we've started to add, and we'll see a lot more of this, examples of collections of structures so that we don't just have to do something that can be easily described as walking through a set of things but can actually be a collection that you walk through.

我可以明确的写出来,我可以把它在FOR循环的内部写出来，然后我们开始学习了add这个运算符,我们会在以后学习很多的,集合的数据结构的例子,这样一来我们可以进行一些,很简单的遍历集合的操作,我想要为大家指出的最后一件事情是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He feels the distance between a Bollywood and a Hollywood movie is too vast to be easily traversed.

VOA: standard.2010.07.22

That is to say, it strikes me that Darwin could very easily be considered a fourth hermeneut of suspicion.

也就是说，我突然想到,我们可以很容易地将达尔文看作是第四个怀疑解释论者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She says the good news in the study is that some species of mangrove can be reforested relatively easily.

VOA: special.2010.04.20

But I'm sure you can easily see how these styrofoam balls could, in fact, be a mono layer of gold nuclei.

这个实验怎么工作的,我们先来做些计算，但我相信你们都已经。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

And typically, we'll be treating at least some cases where we're dealing with ideal gases in which case we can easily get delta u.

那么我们也可以定出功，对吧？,典型地，我们至少会处理,一些理想气体的情况。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She won easily. She was the first woman and first black to be elected to Congress to represent Texas.

VOA: special.2010.05.09

Or vaccines that could be transported more easily— the hepatitis vaccine that we get is not stable unless it's refrigerated.

或者令疫苗更易于运输,现在的肝炎疫苗一定要冷藏,否则它就不稳定

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Congressmen from both North and South already had made decisions that could not, and would not,be changed easily.

VOA: special.2009.07.16

So woven curtains hung from wooden frames that could easily be assembled and disassembled.

编织窗帘从木框上垂下来,非常容易拆卸和组装。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But experts have now identified them as another species that might be more easily contained.

VOA: special.2009.02.10

The very presence in a theatrical piece of a long and weighty philosophical debate like this one could easily be seen as having a pretty tedious effect.

很容易看出这样一个戏剧般长篇,而有分量的哲学争论,有着令人厌倦的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was agreed this could be more easily done with the aid of a dam.

VOA: special.2009.08.12

Then that's not a very long distance, probably easily walkable in a few minutes; but that child can't be walking through everybody's yard.

他们离得不远,可能走几分钟就到了,但是你的孩子却不能直接走到他的朋友家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They will not be met easily or in a short span of time.

VOA: special.2010.01.23

But more or less, in terms of how you can be reached most easily by telephone.

多少考虑下，哪个地方只要打电话,就能联系到你。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He said he hoped it would end soon. Buchanan said the dispute could be settled easily by doing two things: by ending interference with slavery in states where it was legal.

VOA: special.2009.05.14

There's still substantial insurance risk because the-- it could easily be only 15% or it could be 25% of the policies that end up paying.

这其中仍然存在一定的保险风险...,最后可能只有15%需要赔付,或者25%需要赔付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could be crossed easily at several places.

VOA: special.2009.09.17

It isn't something that can easily be traded off against lesser things.

它是不能被轻易交换的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Whether it gets outweighed easily, or whether it's very, very difficult and the contents have to be horrible to outweigh it, depends on how much value you think being alive per se has.

不管是轻易被超越，还是它很困难被超越,还是生活内容要非常糟糕才能超越它，这取决于你认为生活本身有多少价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选