-
"There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan,".
VOA: standard.2009.05.10
-
In patriarchal societies there tends to be an inordinate degree of interest placed on the virginity of young women.
在父权社会里,对于年轻女性的贞操,人们有着极大的兴趣。
-
Do you think an undergraduate degree should be necessary to enter law school?
你认为进入法学院前必须要有本科学位吗？
-
I think when I finish with my bachelor's degree probably two years or so from now, I may be able to find work pretty easily compared to most other industries.
VOA: standard.2010.04.20
-
We can understand something that's fully random and work out the statistics and be comfortable with that to some degree.
我们能够理解一些,充满随机性，然后通过统计分析来解决的问题,而且一定程度上我们对此也很熟悉。
-
But Ritz, who has both undergone and conducted SERE training, says there is a great degree of difference between training and actual interrogations, where harsh techniques may be combined and carried out for longer periods.
VOA: standard.2009.04.17
-
Israel's fortunes will be seen to ride on the degree of its faithfulness to this covenant.
犹太人的命运,将取决于他们对契约的忠实程度。
-
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's assertion in a Friday news conference in New York that the new facility was not in violation of International Atomic Energy Agency guidelines and would be for energy purposes seemed to only increase the degree of anger on Capitol Hill.
VOA: standard.2009.09.25
-
Keep in mind this is a professional degree and executive education model that is intended to be designed for people who are themselves working full time and still taking classes full time.
请记住这是一个职业学位,高级管理人员教育模式,就是为那些,全职工作的人员设计的,同时上全制日课程。
-
"Definitely being in a different country and learning about American culture, American education system and everything else geting a degree here will definitely be valid back in my country so I am very lucky to be here and my goal right after graduation I want to look for some sponsorship opportunities and also being able to stay in the United States to do some kind of work with some Tennis academy and travel a litle bit and play in some Tennis tournaments."
VOA: standard.2009.12.14
-
I'm convinced that it's the reader's job to apply the same degree of critical scrutiny, a kind of Galilean critical scrutiny, to the image of Providence that will be elaborated, as you will see, at extraordinary length in Book Three of Paradise Lost.
我相信，把同等程度的细致的挑剔的观察,一种伽利略式的吹毛求疵的观察精神，运用到对将要被详细说明的天命的形象上去，是读者该做的事，你们往后会发现，卷三里洋洋洒洒写了很多。
-
"In Europe and also here increasingly in the U.S., they are talking as if we had basically lost it and the main question was talking to the Taliban and settling to some degree on their terms, whereas we still have not tried - and I think it would be worth trying for a year, at least,or two - to address the causes as to why the Taliban has become relatively popular, or at least relatively accepted,"
VOA: standard.2009.03.11
-
So you're worried that if there isn't some degree of redistribution of some or left at the bottom, there will be no genuine equality of opportunity.
所以你担心,如果没有一定程度的再分配,照顾社会底层，就不会有名副其实的机会均等。
-
But we shouldn't confuse the physical things which can be just, the people who can be virtuous to one degree or another, with perfect virtue or perfect justice.
但是我们不应该把可能正义的现实事物,比如,多少有些,德行的人,同完美的德性或完美的正义相混淆
-
Well a calorie technically--and this is again, not something that we would ever quiz you on but I just thought you might be interested to know-- that it's the energy required to raise one gram of water one degree centigrade, and we'll talk in a minute about you might go about measuring that.
理论上一卡路里,我重复下,这不是考试内容,但我想你们会感兴趣,一卡路里,是将一克水提升1℃所需要的热量,过会儿我们会讲如何测量
-
The rest of the book is to some degree about taming, asking the question whether Glaucon can be tamed.
本书剩下的部份,多少就是关于驯化，提问看，Glaucon，是否能被驯化。
-
and I think to some degree that might be reasonable to do
我觉得某种程度上这么做有道理。
-
If somebody next to you pushed on your hand-- the degree of pushing--you'd be able to notice it.
如果你旁边的人按你的手,你能够感觉到压力的大小
-
They have to be forced apart to a certain degree.
它们必须在一定程度上被分开。
-
than be an academic or a professor." And so I did my degree in education and now here I am at TIA.
也不愿意做一个学者或教授。”所以我取得了教育学学位，现在在TIA。
-
Now it's still going to be another twenty-five years before Milton writes the great epic, but Milton will no longer express the same degree of anxiety about under-preparation to write the great epic.
距他成为真正的史诗诗人,还有25年，但是弥尔顿不会再轻易表现出,关于创作史诗毫无准备的同等的焦虑了。
-
Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?
记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“
-
A kilocalorie, and this is really what we--when people talk about calories, how many calories in food, it's really kilocalories that they're referring to, but that would be the energy required to raise a kilogram of water one degree centigrade.
一千卡,是人们讨论卡路时是真正用的单位,当提起食物中的热量,人们指的是多少千卡,一千卡,是将一千克水提升1℃所需要的热量
-
With the rise of Christianity, western religion came to be defined to a large degree by the confession of, or the intellectual assent to, certain doctrinal points of belief.
随着基督教的兴起，西方宗教被定义成,很大程度上指被解释为，或被知识分子一致认可为，对特定教义的信仰。
-
It's accessible to Israelites who are pure. The sanctuary proper, which is in closer proximity to God, bears a still higher degree of holiness: it's accessible only to the priests, who are said to be the holy ones within Israel.
纯洁的以色列人可以进入，而圣所本身，它更接近上帝，具有更高的神圣性：,只有祭司可以进入，在以色列，祭司被认为是神圣的。
应用推荐