-
In general,dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.
VOA: special.2009.07.14
-
You set yourself the goal of trying to put yourself in the situation imaginatively of what it's like to be dead.
你给自己一个目标,试着假想自己,在死亡这种情况下。
-
They hung dead, well, not actually, actors pretending to be people that were dying from the trees.
他们把死尸吊起来，当然不是真的，而是演员假装成吊死在树上的死人。
-
There seemed to be no end to the demand for men to fill the places left empty by dead and wounded soldiers.
VOA: special.2009.10.22
-
We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.
我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。
-
Faulkner resisted. He said,if you grow a vegetable, you can cut it to look like something else, but it will be dead.
VOA: special.2010.01.03
-
Of what use could a dead man be to the living?
一个死人对活人有何用处？
-
If the Jordan River is saved,they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.
VOA: special.2009.05.18
-
The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.
死者在这里提出了他们对枪声的反对,那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。
-
Hero's family decides to make Claudio believe that she is dead until her innocence can be proved.
VOA: special.2010.01.06
-
More importantly, the Homeric heroes are said to be bad role models for those who follow them, they are shown to be intemperate in sex, into these vices Socrates adds cruelty and disregard for the dead bodies of one's opponents.
最重要的是，荷马英雄们被说成是坏榜样,对他们的追随者而言，他们都太过纵欲、,还有被苏格拉底冠以残忍,与漠视对手尸体的恶行。
-
When he goes to a funeral, he wants to be the dead man."
VOA: special.2010.08.12
-
Yeah. Suppose I choose it right down there I guess 0. Well, the tangent there will not even have an x intercept. So I'm really going to be dead in the water.
好，如果我选猜想数为0，好吧,这个点的切线甚至和x轴都没交点,所以在这儿这一原则,真的不起作用了。
-
It is rather for us,the living, we here be dedicated to the great task remaining before us - that,from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here, gave the last full measure of devotion - that we here highly resolve these dead shall not have died in vain;
VOA: special.2011.02.07
-
She's a flower, she's perishable, she's half hidden, - and she's ultimately dead and in the ground-- whereas a star would seem to be something that she just can't be mapped onto if she is this half-hidden thing.
她是一朵花，是易腐烂的，有一半深埋在土里，最终凋谢回归土地-,如果她一般在土里,她就不可能是星星。
-
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain that this nation,under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people,for the people, shall not perish from the earth."
VOA: special.2009.11.12
-
Aha! So to study and grasp things about dead bodies, corpses, you must yourself be a dead body.
所以为了研究并掌握关于尸体的知识,你自己必须先是一具死尸
-
About one quarter of the presumed dead are still considered missing persons, never to be heard from again.
VOA: standard.2009.12.18
-
Maybe there are certain supernatural things about communication from the dead or near-death experiences that need to be explained in terms of the soul.
也许有某些超自然的关于,亡者或是弥留之人的交流,或是,濒死体验,需要借助灵魂才能解释得通
-
Most of the dead and wounded are said to be civilians who had recently returned to the capital after Ethiopian troops withdrew from Somalia in January.
VOA: standard.2009.04.17
-
So in fact, there are professional magicians who make it their business to debunk people who claim to genuinely be in contact with the dead and the like.
而事实上,有些专业的魔术师,主要揭露那些声称,能和死人沟通的人的秘密
-
(SINGING) A few hours later, Mass was celebrated at the Church of the Holy Sepulcher, believed to be the site where Jesus was crucified and rose from the dead.
VOA: standard.2010.04.04
-
Still, granted the premise, if you can't picture it or imagine it, you can't believe in it-- Should we conclude, therefore, that you can't believe you're going to be dead?
但让我们仍然基于，无法想象的东西是不能相信的这个前提-,我们就该得出，人不能相信自己的死亡,这一结论吗？
-
But now that he's dead,I got to be the captain.
VOA: standard.other
-
The central bad thing about the fact that I'm going to die is the fact that because I'll be dead I'll be deprived of the good things in life.
我即将死去的主要坏处,就是因为我会死掉,我生活中美好的事物都会被剥夺。
-
"They have also shown how bacterial ribosomes can be stopped dead in their tracks by various antibiotics, thereby providing insights that help researchers design new drugs to be used in our never-ending fight against bacterial infections,"
VOA: standard.2009.10.07
-
To be dead is to no longer be P-functioning.
死亡就是停止人格功能。
-
After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.
说到底，不仅人无法想象,死亡的感受，人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。
-
What is it to be dead?
什么样叫做死亡？
-
If there are three possibilities--dead, alive, or suspended-- to be dead, we could still say you've got to be broken, incapable of P-functioning.
如果有三种可能，生存，死亡或者假死-,要死亡的话，你必须是被破坏的状态，无法拥有人格功能性。
应用推荐