So the Institute of Medicine proposed that residents be required to get five continuous hours of rest for every sixteen hours on duty.

VOA: special.2010.07.13

When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible numbers and that would be continuous.

把两种试剂混合的时候,温度可以取任何值,对温度的取值有无数种可能,也就是说,是连续的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If cells were actively proliferating, that is you had a population of cells that are actively proliferating, they would be going through continuous rounds of the cell cycle.

如果细胞处在活跃增殖状态,就是说有一定数量的,细胞具有增殖活性,它们就会连续地经历细胞周期的各个阶段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选