has gone far beyond just buying organic food in its effort to be sustainable and healthy.

VOA: special.2009.04.10

Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

嗯，再次强调，就像我刚才说的，如果你从这里出发，你将依次接触到，试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and to be interested and to be inspired in issues, basically beyond England, in places like Africa,

激发他们对这些问题的兴趣，基本上，大多是在英格兰之外的地方，比如非洲，

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?

VOA: special.2009.06.17

Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.

我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The questions to be asked and answered are beyond the jurisdiction of Scots law and the restricted remit of the Scottish government.

VOA: standard.2009.08.24

I'm going to do a few little quizzes today where we're just going to do a show of hands, but beyond that, the clicker will be helpful.

我今天会做几个小测验,让大家来投票表决,不过表决器的作用不止这么简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We really do have to be very careful about trying people in civil courts, in giving them a status beyond what is wanted,".

VOA: standard.2010.01.30

Right? That's just what seems to be at risk if I can never get beyond my preconceptions.

对吗？如果我无法超于自己的先入之见,这似乎有风险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Afghan forces are now facing a Taliban that appears to be moving beyond their traditional strongholds in the southern part of the country.

VOA: standard.2009.08.10

They're spending money on concrete, and bricks, and machinery, and they could be doing that wisely or unwisely and that's beyond finance to evaluate.

他们花钱买混凝土,砖块和机器,这个决策可能明智也可能不明智,但这不是金融学的讨论范畴

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fox says she wants the comic book 'fanboys' to like the film, but adds that,to be successful, it has to reach beyond that small but loyal fan base.

VOA: standard.2010.06.20

She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.

一个死亡愿望就能达成，她经历过骄奢生活的边缘，知道如果一向它投降，就会有种超越梦境的快乐，野性的掠夺能够带来更多的欢乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There has to be a strategy beyond just a 30-second ad.

VOA: standard.2010.01.27

So it's got to be something extra above and beyond my body.

所以心灵肯定是超出身体的额外东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I think on balance it will be positive in the sense that it is stimulating a recognition beyond the shores of North America, that this needs to be dealt with better."

VOA: standard.2010.04.01

And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.

我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的，我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Clinton said the two countries, which had frosty relations during the Cold War era and beyond, still differ on some key issues but that their new partnership has the potential to be a "signature accomplishment" of the two governments.

VOA: standard.2009.07.20

I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.

我敢冒别人不敢冒的险，我是个好司机“,但除此以外,但似乎存在着一个心理原因存在于这个效应,和另外的效应中，那就是自我感觉良好的动机。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But beyond that, if you were confined to just stocks and bonds, it would be a matter of taste where along this frontier you would be.

进一步，若仅限于投资股票和债券的组合，选择哪个组合,取决于个人的兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选