He alone, of all those around the president, would argue with Grant when he believed him to be wrong.

VOA: special.2010.02.11

So this was a list of books that some author believed were scripture and should be read by Christians and churches.

所以有些作者认为这一系列书是圣典,基督教徒和教会都应该奉读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Purification of the sanctuary was believed to be critical to the health and the well-being of the community.

圣所的净化被认为是,对整个群落的健康和幸福的一种批判。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The FBI provided the reporter with a list of ten criminals it believed to be the most dangerous.

VOA: special.2010.05.05

If you are known or believed to be willing to fight, you are in a state of war.

如果别人认为你很想去打斗，你就陷入了战争状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They believed a better way to the railroad could be found, with plenty of grass and water.

VOA: special.2010.03.18

The moon, too, was widely believed to be a perfect sphere of fiery ether.

月亮，也广泛的被认为是炽热的天空中完美的球体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He did so for two reasons: Calhoun believed that Texas should be part of the United States.

VOA: special.2009.02.05

Now,there was even a group of nobles who believed that they could be elected, that if you had an election people would actually vote to restore the monarchy.

当时甚至有一群贵族,相信人们会选择君主制,相信如果人们有选举权,他们就会投票保留君主政体

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He refused.Lincoln believed that starting an investigation would be like lighting a barrel of gunpowder.

VOA: special.2009.10.29

It used to be believed, and it's the sort of thing I would-- when I taught this course many years ago I would lecture on-- that neurons do not grow back once you lose them.

人们曾经相信,我在很多年前,教授这门课的时候,会告诉大家,一旦你的神经元受损,它们便无法恢复

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He believed his design of the World Trade Center should be representative of that idea.

VOA: special.2011.04.01

It might be blood. Then whatever is believed to hold the power of this primordial life force, humans can tap into, and influence the activities of the metadivine realm.

可以是血液，无论哪个蕴含着,原始的力量，人类可以对此力量进行开发，影响超神领域的活动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He believed it might be best to let Lee escape than to take a chance on losing what remained of the Army of the Potomac.

VOA: special.2009.11.05

Yet other voices within the tradition--Plato Machiavelli Rousseau come to mind -believed that regimes can be self-consciously founded through deliberate acts of great statesmen or founding fathers as we might call them.

但传统中的其它声音，像柏拉图,马奇亚维利，鲁索却相信,政体可以透过自我意识建立,藉由伟大政治家的谨慎举动,我们也称这些人为国父。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This marble statue is widely believed to be the goddess of love and beauty.

VOA: special.2010.06.23

So, what you might say is a Socratic citizen to do, he will either be accused of being ironic and not be believed or he will simply be disbelieved if he attempts to defend himself on rational or philosophical grounds.

你可能会说，一位苏格拉底时代公民被指控的原因,可能是嘲讽和不被相信,或根本就不被信任,如果他试图,从理性或达观的立场来捍卫自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Parts of Antarctica are also believed to be melting because of climate change.

VOA: special.2009.05.05

He believed if he could only enter this kind of a hotel, he would be able to leave school, his teachers,and his ordinary, gray life behind him.forever.

VOA: special.2009.04.04

He believed his only opposition might be local groups of militia.

VOA: special.2009.06.18

But Somalis say some of its members are believed to be Somali factional leaders with close ties to Ethiopia.

VOA: standard.2009.08.21

But Mr.Obama says most of the differences have been resolved, and he believed the rest will be soon.

VOA: standard.2010.06.24

Hundreds of foreign extremists are also believed to be taking part in the fighting.

VOA: standard.2009.08.21

He is believed to be asking for as many as 40,000 troops,maybe more, on top of 68,000 U.S.troops and 40,000 from other countries, who are already there.

VOA: standard.2009.11.04

The voice,believed to be that of Bin Laden, thus concludes President Obama is a weakened man and powerless to change course in Afghanistan because of "pressure groups."

VOA: standard.2009.09.14

(SINGING) A few hours later, Mass was celebrated at the Church of the Holy Sepulcher, believed to be the site where Jesus was crucified and rose from the dead.

VOA: standard.2010.04.04

Despite the criticism of its neighbors, the Egyptian government is believed to be building a wall to cut off the smuggling tunnels used to transport goods and, Israel alleges, weapons to the territory.

VOA: standard.2010.06.01

It is the first message believed to be from the reclusive terrorist leader since one in June, in which bin Laden accused President Obama of sowing new seeds of hatred against America among Muslims.

VOA: standard.2009.09.14