• The sculpted forms of Elizabeth Cady Stanton, Susan B.Anthony and Lucretia Mott seem to be coming up out of the huge piece of stone.

    VOA: special.2010.01.27

  • But is has another sense which is not a rhetorical sense, because metaphor is sort of the heart of rhetoric, the rhetorical sense A is B--when, by the way, A we know perfectly well that A is not B. How can A be B? A is only A.

    但是is有另外一个意思,修辞之外的一种意思,因为暗喻差不多可以说是修辞的中心,修辞中所说的A是B,顺便说一下,我们十分清楚地知道A不是B,A怎么能是B呢,A就是。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • qB This must be heat q B, right. So again, but now let's also look at our special function.

    这个不是,这应该是热量,对吧?所以又一次,这些是我们熟悉的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • "Hepatitis B is the silent killer because most people who are chronically infected may not be aware of the infection."

    VOA: standard.2010.07.26

  • You've all been immunized for Hepatitis B, would you be happy to hear that that's where your Hepatitis B vaccine came from?

    你们都对乙型肝炎具有免疫力了,如果你知道你的乙型肝炎疫苗,是从何而来的话,你还会高兴的起来吗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There's no known cure for hepatitis B, although the virus can be kept in check with anti-viral medicines.

    VOA: standard.2010.07.26

  • And again, I think these days they tend to down date it by another century or so, so it might be around 1900 B.C.

    其实在今天,我认为他们又能把时间再推进,一个世纪左右,即精确到公元前一千九百年左右

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Of the blood that has to be destroyed, almost half is caused by the presence of Hepatitis B, Hepatitis C,and syphilis, while the other half is due to problems in the collection process.

    VOA: standard.2010.06.04

  • I'm going to let t of b be the number of steps it takes to solve the problem of size b.

    我会设立一个t作为,计算指数为b的时候解决问题需要的步骤数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that's going to be equal to the negative the binding energy of 2 s in b, in neutral boron.

    它应该等于中性硼原子中,2,s,电子的束缚能的负值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • One thing I can guarantee from past experience in this class, is that the median grade will be a B+.

    不过从教学经验看,中间成绩应该是B+

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Put the same point the other way around: If I can imagine A without B, then A and B have to be logically distinct things.

    把这点推而广之,如果我可以想象A在没有B的情况下存在,那么A和B在逻辑上是相互独立的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • B has to be caused by something and A happened first, so they assign causality.

    如果B真的因为某些事情而发生了,而A又在之前发生,所以他们刻意安排这种因果关系。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • B + A would be--First draw B and from there you draw A.

    + A 就是先画矢量 B,然后再画矢量 A

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It may mean something different and this is sort of just stupid re-use of syntax although frankly it wouldn't really be much fun to have yet a symbol so they went with the same symbol which is pretty reasonable in the context *a of a function prototype this just means *a expect A to be the address of an int and expect B to be the address of an int.

    这里的意思有点不同,这是为了重使用的目的,虽然这个符号没有什么意义,所以在函数原型中,他们就使用了相同的符号,这只是表示,期望,是一个int型的地址,期望b是一个int型的地址。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if you could make a hepatitis B vaccine that didn't require a shot or that didn't require refrigeration, that would be a tremendous advance in spreading that vaccine through the world.

    所以如果你可以开发出这样的乙肝疫苗,它不需注射就能接种,或者不需要冷藏,这样的巨大进步,能够将疫苗的使用普及至全世界

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The most extreme critics of the traditional point of view would say over centuries, that you don't get the full-blown hoplite phalanx that I will be describing to you, even until you get the fifth century B.C.

    对传统观点批判最激烈的一种观点,认为这一新型战术,是经过数百年,甚至到了公元前五世纪,才逐渐发展成熟的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If I reduce that it would be 3 plus t of b minus 3, so in general 3*k+t this is 3 k plus t of b minus k. OK.

    b减去一个,在外面加个3就可以了,因此也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So if we talk about the probability density and we write that in, it's going to be sigma 1 s star squared, 1sb so now we're talking about 1 s a minus 1 s b, all of that being squared.

    如果我们讨论概率密度,而且我们把它写出来,它等于sigma1s星的平方,现在我们说的是1sa减去,这整体再平方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now if you're at the temperature which is b higher than the inversion temperature, in that case here, a over RT is small compared to b, and this is going to turn out to be negative.

    T>Tinv】,这时a/bR小于,结果是负数,因此如果温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Maybe A could be the same thing as B in this logically possible world, but we could imagine a completely different logically coherent world in which A was not the same thing as B.

    也许在这某个逻辑世界里,A会和B是同一个东西,但我们可以想象,一个完全不同的另一个逻辑世界里,A和B不是同一个东西

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • B=0 There's going to be some temperature where B is equal to zero. In that case, your gas is going to look awfully like an ideal gas.

    在某个温度,这时,实际气体的表现,十分接近理想气体,高于这一温度它是正的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The fall of Pylos is generally thought to be around 1200 B.C.; Mycenae itself may be fifty years later, and other places later than that.

    人们普遍认为皮洛斯的陨落,大约在公元前一千二百年,迈锡尼城本身也许在五十年以后,其他的地方更晚些

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There's something to it, because things happened in this period that are revolutionary in the arts, in the thinking of people, philosophy is going to be invented in Miletus probably in this sixth century B.C.

    它们确有相似之处,因为这个时期,在艺术上以及思想上,所发生的事件是有革命意义的,大约公元前六世纪,哲学在米利都诞生

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We'll assume that B lives between 0 and a 1/4 and it's known, I just want to be able to vary it later.

    假设B是0到1/4之间的已知量,我希望一会能改变一下这个数据

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • What q2 makes this equal to 0 and Katie's answer is solving out the algebra here is that q2 that solves this must be a - c over b.

    2为何值时这个算式等于0呢,凯特回答其实就是算出这个的解,即,q2=/b

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We'll squeeze the middle to make them be more B's.

    我们这样压缩会使更多的人得到B

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Because if B was just another word for, another way of talking about, A, then to imagine A existing but B not existing would be imagining A existing but-- well, B is just A--A not existing.

    因为如果B只是,A的另一种表达方式,那么认为A存在而,B不存在就是认为A存在但,B,也就是A,却不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Maybe we should say, the mere fact that it's possible for A and B to be separate--for A to exist without B for example, that's clearly where they're separate-- the mere fact that it's possible for them to be separate doesn't mean that in the actual world they are separate.

    也许我们应该说,A和B有可能不同,比如 可能A存在,而B不存在,这是它们明显的不同之处,它们有可能不同,并不意味着,在现实世界它们也是不同的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I can solve them, and if I solve them out, I'm going to get something like, let me just be careful, I'm going to get something like: 1 minus B S1* is equal to 1, or S1* equals S2* is equal to 1 over .

    我们都会解这个方程,如果解完方程,我们会得到,我得仔细点别算错,我们会得到,1-BS1*=1,或S1*=S2*=1/

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定