It has to on the one hand be annoying enough to actually generate help, to get people to help you, to feed you, to pick you up, to take you and put them next to you.

一方面，得足够吵闹,他人才能帮助你，让人们帮助你，喂养你，收养你，带上你，让他们接近你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.

另一方面，不能太吵，人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.

确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选