It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.
VOA: special.2010.08.29
Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.
比如,我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气,所以我就迁怒到她身上。
You'd be afraid. You'd be angry.
你会害怕,你会生气。
Yet,even though you may be angry, I would know that at heart, you are a kind person.
VOA: special.2010.07.11
People answered--most people said, no, I'd be so annoyed and angry with myself I'd just leave.
大多数人回答道,不会,我肯定会很烦很生气,我会直接离开。
The president referred directly to last week's political setback, acknowledging that voters have a right to be angry.
VOA: standard.2010.01.28
If I spoke my thoughts aloud they might be as angry and as wild.
若能直抒己见,那定当是狂怒野蛮之词。
He says the public has a right to be angry about the latest tale of abuse: the decision by insurance giant AIG to hand out big bonuses to executives, even though taxpayer dollars are keeping the company afloat.
VOA: standard.2009.03.19
Oh my god, he's gonna to be so angry.
天啊,他肯定会生气的。
I can do so many things with it. It can be really pretty or it can be really angry."
VOA: special.2010.06.21
As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."
就像我在上一讲提到的,有多少死于1890年代的俄国农民会想,"上帝啊,要是沙皇知道我们在挨饿就好了,他该对手下的官员发多大的火啊"
A few years later, that angry little manat the school house door thought it'd be a good ideaand ran for president.
VOA: standard.other
Jarrett indicates that will be a focus of the State of the Union Address, "he will be able to set forward his priorities and they will be focusing on the middle class our middle class is struggling out there, they are frustrated, they are angry."
VOA: standard.2010.01.24
应用推荐