And President Obama said again that by the end of next year all American troops will be out of Iraq.

VOA: special.2010.03.13

As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, could be, those are his reasons that he's not crazy because he gets all of it out.

所以，或许那些可以证明他不是个疯子，因为他已抽身于作品之外了。

印象深刻的展示会 - SpeakingMax英语口语达人

But the head of UNICEF, Anthony Lake,says: "Unless we all work harder, there may still be fifty-six million children out of school in two thousand fifteen."

VOA: special.2010.05.20

All right, so when you do a problem, the path is going to turn out be extremely important.

好，当你解题时，路径会变得,极其重要。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Rejection has always made me into a person that does not want to be seen anywhere, except when I'm all made up and go out as Eartha Kitt.

VOA: special.2009.06.07

And then we can go ahead and let's quickly write out w hat the formal charges for all of these will be.

然后我们可以开始很快地,把所有的形式电荷都写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All waste material must be carried out of the canyon.

VOA: special.2009.10.07

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let us see how all the questions that have arisen out of this unhappy subject of slavery can be better settled more fairly and justly than the plan I have offered.

VOA: special.2009.03.19

That's why every-- development of every specific vaccine turns out to be different because they don't all follow exactly this kind of time course.

这就是为什么,每一种疫苗的发展都是不同的,因为疫苗诱导产生应答所需时间各不相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Once the Games end February 28, safely and effectively getting all fans,athletes, and officials out of Vancouver will be a huge task as well.

VOA: standard.2010.02.21

hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.

比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Unless we all work harder, there may still be out of school in 2015.

VOA: standard.2010.05.19

All it can do is keep piling in the money and accumulating it and then someone will buy the whole company and then all of the shareholders will be bought out at a termination date.

他们吸进资金并不断积累,然后某人会买下整个公司,在终止日期前所有股东的股票都将被买下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So all the wires stringing the distribution needs to be done on a more rapid basis and faster so we can get out to the consumer."

VOA: standard.2009.09.13

We all know people who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way or another.

我们都知道,原认为是朋友的人,却被发现,在我们背后讲坏话，或是想要,以任何方式欺骗我们之类的事情。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The terms include demands that all AMISOM forces be pulled out of Somalia.

VOA: standard.2009.09.17

The answer could turn out to be yes, for all we know at this point.

这个答案也许是肯定的,我们都知道这一点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And all U.S.forces, including support troops, are to be out by the end of 2011 under a separate agreement that was reached between the Iraqi government and the Bush administration.

VOA: standard.2009.09.10

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We have always offered this. If they were to help us help them, then the secretary-general would be in a position to go all out on the sanctions issue, humanitarian support, even reconstruction and development.

VOA: standard.2009.08.11

There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.

他们创造了各种缩写，好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边，语言需要以体验和,忘形的速度移动。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I kept on telling them you need to get out and explore and know these people 'cause you're going to be living here all your life, you're not going to be with the Sudanese people the whole time.

VOA: standard.2009.12.17

so all our props are going to be made out of playing cards

所以，我们的道具都要用扑克牌做，

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

"It might not be a bad idea to let people know verbally, out loud,for all the world to see, , the kind of support,at least talk, that we appreciate what they are doing and that we are inspired by their courage.

VOA: standard.2009.10.28

I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what`s out there?"

我想要让我的孩子在生活中接触面更广,也想让他们在用软件时如此,有这样的软件吗？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Mr.Ban welcomed President Hamid Karzai's announcement Tuesday that he would accept a runoff with his closest rival, Abdullah Abdullah, after the U.N.-backed audit of the August 20 vote found nearly a quarter of all votes were fraudulent and had to be thrown out.

VOA: standard.2009.10.20

All right, q has to be just the opposite of this because we've already figured out that there's no change in u.

好，q一定与它,相差一个符号，因为我们已经,指出U是不变的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yup, zero radial nodes. So, for a 2 p orbital, all the nodes actually turn out to be angular nodes.

没有，对于2p轨道，所有的节点都是角向节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选