Kadyrov says there is information that all restrictions imposed on Chechnya will be lifted by the end of this month.

VOA: standard.2009.03.26

And in fact, if we count up all of these silly comparisons I was making verbally I bet I'm gonna be making fewer in the end than I was with bubble or with selection.

事实上，如果将所有的,比较次数加起来，我敢打赌,比起冒泡和选择排序,它最终的比较次数是相对较少的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So first of all, I've got to be careful about the end test. But the second thing is, OK, if it stops whenever this is less than two, am I convinced that this will always halt?

小心最后一次比较,其次，如果少于两个元素程序停止了,我们能确信这总是应该终止的么？,答案是肯定的，因为我在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But he fears that could all be coming to an end as the massive oil slick from the Deep Water Horizon drilling rig creeps toward the coast.

VOA: standard.2010.05.04

The big question for American now is whether there will be light at the end of the tunnel after more than 8 years of war there, after all that life lost and fouture spent.

现在对于美国一个重要的问题就是,是否有曙光的出现,8年的战争中，美国政府花费了大量的金钱，很多人也因为战争也失去了生命。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the end,all there will be is a giant puddle of water, the bronze skeleton and plaques a kind of testimony to the crisis of climate change.

VOA: standard.2009.12.13

For example, if you started here and you did all this and you came back here, the average velocity would be zero, because you start and end at the same value of x, you get something; 0 divided by time will still be 0.

例如,如果你从这里开始运动,经过这个过程又回到这里,平均速度就是0,因为初态和末态的位移相同,你得到了什么呢,0除以时间还是0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And all U.S.forces, including support troops, are to be out by the end of 2011 under a separate agreement that was reached between the Iraqi government and the Bush administration.

VOA: standard.2009.09.10

"The deputy minister of health and social solidarity has given UNHCR his assurances that all the unaccompanied children at Pagani will be transferred to special reception facilities by the end of the month.

VOA: standard.2009.08.29