About sixteen million people will be added to Medicaid, the government health plan for the poor.

VOA: special.2010.03.26

A remember about the Periodic Table test which will be added next week on the 23rd.

我要提醒你们,下周23号将会有个周期表测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.

以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论，尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mulch can be added late in autumn to help moderate the effects of winter weather.

VOA: special.2009.06.30

Now, being phosphorylated means that a phosphate group has been added to the protein, and phosphate groups can only be added to certain amino acids along a protein.

磷酸化的意思是,蛋白上连接了一个磷酸基团,这个磷酸基团只能连在,蛋白中某些特定的氨基酸上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Other materials such as lime and cement can be added to strengthen the adobe.

VOA: special.2009.01.12

This equation is begging you to be added to this equation.

把这个方程加到这个方程上去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A new area of wall is being prepared for more names to be added.

VOA: special.2009.06.29

Does the fact that death follows life-- does that produce any interaction effects between the two, which need to be added into our formula-- ? added into the mix as well?

那生后即是死这个事实-,有没有在这两者间产生任何相互影响，也需要被增加到我们的公式中来-,要增加到混合中来？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Adults with pre-existing conditions will be added in four years.

VOA: special.2010.03.24

So that's something to think about.The closer these pitches are together, the more likely they are to be dissonant--and the desire to have some space added there.

所以想一想，这些音靠的越近就越容易不和谐，让人想在其中嵌入一些空间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Small pieces of rags or cloth can be added.

VOA: special.2009.07.06

And...so those issues added up is a democratic context which you can't be certain of what the policies will be, so all of these make it sort of somewhat trickier than a place like China.

所以，所有因素加起来,就造成了投资者的困惑,你无法确定,下一秒会出台什么政策,这就使得在印度投资比在中国,这样的国家来说棘手多了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"This latest crime can be added to the list of crimes committed by U.S.troops against Iraqi journalists and Iraqi civilians."

VOA: standard.2010.04.06

The first step is we had to be able to take this circular DNA and cut it to create a site for our new gene to be added.

第一步是切割环形DNA,以创造出一个整合新基因的位点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Software can be added to identify things that are not usually there, like a bag left on a bench.

VOA: standard.2010.04.01

Well, what we now call the black notes-- although historically keyboards could be either way-- you could have these added notes black or white and then these underneath would be black.

我们现在称之为黑色音符,尽管历史上键盘的颜色换成怎样都行,也许增加的音符是白色,而底下的这些音符则是黑色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Some here in South Korea fear the four fishing boat crew members will be added to a list of other detainees Pyongyang may use for diplomatic leverage.

VOA: standard.2009.07.30

I'm still going to be tortured and now we've added insult to injury.

我还是要被折磨，现在还雪上加霜。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It will also be sold to allied countries. Secretary Gates said that as production of the F-35 is ramped up during the next few years, far more jobs will be added in the U.S.

VOA: standard.2009.07.21

If the cabin boy had agreed himself, and not under duress, as was added, then it would be all right to take his life to save the rest and even more people signed on to that idea.

如果派克是自己同意的，而不是被迫的，正如这位补充的，那么用他的生命去救其他人就没问题,甚至更多同学赞同这一观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Spokesman Ken Haldin says a combination of testing by BP, the Environmental Protection Agency and landfill operators, including Waste Management, should ensure that debris from the oil cleanup can safely be added to household waste in these facilities.

VOA: standard.2010.08.05

Turkey meat can also be cut into small pieces and added to vegetables and liquid to make soups and stews.

VOA: special.2010.05.28

Unpleasant smells can be prevented by controlling the amount of food waste added to the bin and avoiding meat or bones.

VOA: special.2011.07.05

Co-inventor Ingo Potrykus says rice with two added genes will be available in twenty-thirteen.

VOA: special.2011.03.01

Berlusconi added that everything possible would be done to get people out of tents in the shortest possible time.

VOA: standard.2009.04.12

The senator added that the cornerstone of U.S.strategy should be the effort to shift responsibility to the Afghan people.

VOA: standard.2009.10.26

He added that there must also be accountability and review mechanisms in place regarding their use.

VOA: standard.2009.10.27

He added they must come forward with proposals of their own and be willing to negotiate.

VOA: standard.2009.03.17

But Abdullah added that steps must be taken to ensure a fair vote next month.

VOA: standard.2009.10.25