The Department of Agriculture, for example, provides biologists to help study wildlife that could be a danger to air travel.

VOA: special.2009.04.01

He had to be a tough businessman to arrive where he is.

足够强硬的人才能达到他的位置

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.

当然不会是你做过的,课后作业的题目，但是会涉及到相关内容。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Monsanto expects to be ready in a few years to market its first corn seeds genetically engineered to resist drought.

VOA: special.2009.03.23

In other words, this was not meant to be a record to be left for the future. It was an accident.

换句话说,这些并不是刻意为将来,留下的记录,只是个意外而已

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Charles Wortmann at the University of Nebraska-Lincoln says a one-time tillage may be used to correct a problem like aggressive weeds.

VOA: special.2010.09.28

OK. Now, having said that, and I've actually got a subtlety I'm going to come back to in a second, there ought to be a better way to do this. OK?

我们已经明白了一些，一会儿要讲的微妙之处,应该有更好的方法对不对？,应该有更好的思路的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The young policeman thought anyone who claimed to be the emperor of the United State might be a danger to the public.

VOA: special.2009.12.14

There will in fact never be a good time to try something new, and there will actually never be a semester where you do have that more time.

实际上我已经没有机会尝试新事物了，而且也不用过学期了,但你们有更多的时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But as early as the middle seventeen hundreds, Cape May began to be known as a place to visit in the summer.

VOA: special.2009.06.01

It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.

当痛苦的人,胜过当快乐的猪;,当痛苦的苏格拉底胜过当快乐的傻瓜。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She was very intelligent. At a very early age she decided she wanted to be a writer someday.

VOA: special.2010.03.14

How long do you have to be around a person to see him, to estimate how good a lecturer that person is?

你要看一个人多久，才能评估出他讲课有多好？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He knew they would continue to be a threat to the movement of Union troops and supplies.

VOA: special.2009.08.20

That turns out to be a very nice way to produce vectors, given one vector, the position vector.

这或许是一个得到矢量的很不错的方法,给你一个位置矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is the idea that a patentshould be given to a machine or something that creates a material change, like a chemical process.

VOA: special.2010.07.16

So despite their newfound mortality, humans are going to be a force to be reckoned with.

所以，尽管人类对死亡很陌生,但它不容忽视。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She wanted to make sure she would be judged as a singer who happened to be black - not as a black singer.

VOA: special.2009.01.18

And this is going to be a major international organization to help facilitate communication and collaboration among researchers and practitioners of positive psychology.

它将成为一个重要国际组织,帮助积极心理学的研究人员和应用者,更便利的交流与合作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She says her goal in life is, in her words, to be a healer and a helper to the people of her community.

VOA: special.2009.01.28

So this is what he asked them to do: Select four answers to the question 'What should a reader be to be a good reader?' "The reader should belong to a book club."

这就是他要求学生们做的：,从以下四个选项中选取问题,“读者如何才能成为好读者”的答案：,“读者应该是书友会的成员“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.

VOA: special.2010.06.13

and democratic country. And then in the sense it's hard to imagine that there will not be a reaction to the inequitable growth process.

不管这个国家是否是民主制,如果放任不平等性经济增长,后果将难以想像。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"You do not need to be a rocket scientist to see that our soap cleans better."

VOA: special.2010.06.27

It's going to take place in there. It's going to be a constant pressure, it might be open to the air, or even if it isn't, there might be plenty of room, and it's a liquid anyway, so the pressure isn't going to change significantly.

也许它是液体，它在这个位置,这是恒压的，它也许是连通大气的，就算不是，它也有，足够的空间，而它是液体,压强不会显著地改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Some neighbors say that while GW is trying to be friendlier to the environment, it could also be a better friend to the neighborhood.

VOA: special.2011.07.08

Imagination seems to be a guide to possibility; but maybe not always.

想象似乎是可能性的向导,但也许并非总是

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"In the U.S.,for instance, some researchers have projected that there may be a shortage of close to a million nurses by two thousand twenty."

VOA: special.2010.06.07

You didn't have to go to some fancy school if you were a czar, to be a czar in training. You had tutors as all these folks did.

如果你是沙皇,你不需要读什么贵族学校,沙皇太子有私人导师,所有的太子都有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.

在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选