The U.S.representative says Washington seeks to build cooperation based upon mutual interest and mutual respect.
VOA: standard.2009.09.14
C So, that's the breakdown. And, the grade is C level, 50% and it's based upon a performance of 50% absolute.
这些就是分类,分数是,那就是基于成绩的。
A lot of it is based upon how well you can serve clients, you know, how well you can talk with clients,
这很大程度上取决于你对客户服务得多好,你和客户交流得多好,
"It informs patients and doctors that if they see an older patient with stage three colon cancer, they shouldn't automatically, based upon their age, decide not to treat the patient."
VOA: standard.2010.03.18
But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.
但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候,基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。
Upon these,everything is based."
VOA: special.2009.03.19
And we're going to do this initially by looking at a straightforward implementation based upon what's called the decision tree.
我们将要做的是看看一种,直截了当的执行方案,这种方案是基于决策树的。
"Our presence in Afghanistan only fuels the insurgency there, and it is an insurgency that is based now upon the fact that people are occupied, as opposed to having any ideological ties with the Taliban or with al-Qaida or any hatred of the West,".
VOA: standard.2009.11.16
The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.
我们所了解的现代国家,是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。
That was the natural thing to do given the character of life, which was based upon farming, if you leave you lose your farm, and based upon the difficulty of transportation.
生活的意义就是定居一处,种田养家,离开了这片土地,就失去了食物的来源,另外,古时的交通非常落后
We had acknowledged that Alpha is a dominant strategy for my opponent so we must choose based upon, or knowing that my partner is going to choose Alpha.
我们发现了α是我们对手的优势策略,所以我们必须要根据,我对手会选α来做出选择
You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.
你们也有参考答案,在周二的背诵课上会有个测试,就是14号,基于你们的家庭作业。
This is what it is based upon.
这是则是它基于的东西。
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下,为了激发你们的兴趣,每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。
Every polity of which we know is based upon a distinction between the rulers and the ruled.
每一个我们所知的政体,都是根据,统治者与被统治者的区分而定。
The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.
城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界
A couple of announcements before we get started: tomorrow there will be a 10 minute quiz in recitation based upon the content of homework one.
在我们开始之前有几点声明:,明天会有一个10分钟的小测验,详细叙述课后作业内容。
And, it's based upon the homework subject.
它是基于你们的作业的题目。
应用推荐