-
Place the hands at the base of the breastbone -- just above the place where the lowest ribs join.
VOA: special.2010.08.17
-
Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.
就是从那里得来的,完成这些后,回到上一步。
-
very, very competitive acceptance rates and, uh, you know, generally very smart student-base,
哥伦比亚的入学门槛很高，这里的学生都非常的聪明，
-
The United States entered the war in December of nineteen forty-one after Japanese planes attacked the Navy base at Pearl Harbor,Hawaii.
VOA: special.2009.03.02
-
And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.
这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。
-
What you want to do is heat your base bead until it's that honey-like consistency.
VOA: special.2009.05.18
-
So you sort of have a zero-base budgeting model of, "If we were a start-up, what would we do? How would we organize to deliver value to the customers?"
所以得有一个零基础预算模式，如果我们从头开始，我们该做什么,我们如何组织以带给客户价值“
-
At the base of the hair root is a small ball-like formation called a bulb.
VOA: special.2011.04.05
-
What's hanging off of the side of this long molecule that's formed by polymerizing nucleotides are - is this base unit.
在这条由多聚核苷酸,构成的长链分子,一侧悬挂着碱基单位
-
Nine days after take-off, Voyager landed smoothly at Edwards Air Force Base in California.
VOA: special.2010.10.06
-
If you have this so-called base case, can we actually get to a definitive answer eventually?
如果有了这个所谓的基本条件，那我们最终,能得到一个明确的答案吗？
-
The Statue of Liberty is forty-six meters tall from its base.
VOA: special.2009.06.29
-
Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.
没错，你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值，但很快又恢复到基础水平。
-
Hyun says social instability has increased in North Korea, so leader Kim Jong-il needs to continue to reinforce his domestic power base.
VOA: standard.2009.06.22
-
The correct complement is made because of these principles of Watson-Crick base pairing that we talked about before.
剪接配对的正确性源自,沃森克里克碱基互补配对原则的作用,这我们讲过的
-
It involves moving thousands of U.S.forces stationed on Okinawa, building a new air base and re-locating some of the troops to Guam, among other aspects.
VOA: standard.2009.10.18
-
These will naturally want to reform and they'll want to reform to re-establish this base pairing.
它们会自然地重新进行碱基配对
-
Hailu says his Unity Party is the only opposition group with a near-nationwide support base.
VOA: standard.2009.11.01
-
I need a so-called base case even in my analysis here.
在分析过程中我需要一个所谓的基本条件。
-
Then in September, two explosive-laden vehicles penetrated the base of the African Union peacekeeping mission in Somalia,known as AMISOM, resulting in the death of 17 peacekeepers.
VOA: standard.2009.12.05
-
People in serious accidents with their paralysis as the result of the accident, very often, usually-- again, this is all the average-- go back to their base level of happiness: if they are happy before, they will be happy one year after; if they are unhappy, they will remain unhappy.
遇到严重意外的人,意外导致瘫痪，经常地，一般性的…,再次强调，这是平均而言-,都会恢复到基础幸福水平：,他们以前是快乐的，一年后，他们也会快乐;,如果不快乐，将维持不快乐。
-
Residents in Mogadishu say hundreds of Islamist insurgents, led by al-Shabab, fired weapons and mortars at an African Union base in the south of the city.
VOA: standard.2009.08.21
-
When it cuts it leaves sticky ends or un-base paired single stranded regions on each end of the part its cut and that's just a property of many restriction enzymes; not all, some cut blunt,just right down the middle.
它切割后会留下两个粘性末端,或者未配对的单链部分,这是许多限制性内切酶的特性,但不是全部,有些限制性内切酶是从中间钝切的
-
The stated goal of the Afghan conflict is to deny the Taliban and its al-Qaida allies a home base from which to attack targets in the West.
VOA: standard.2009.09.09
-
Translation occurs by a special kind of polymerization where these transfer RNA's operate by Watson-Crick base pairing.
翻译过程是一种特殊的聚合过程,当tRNA按照,沃森克里克碱基互补配对原则进行配对
-
Bereket told reporters, pro-government Somali militias have permission to use Ethiopia as a base of operations in attacking al-Shabab rebels, who control large sections of southern Somalia.
VOA: standard.2009.08.20
-
The pasting back together occurs partly naturally by this process of hybridization, but hybridization only re-establishes the base pairing.
片段和载体的重新粘合一定程度上,是通过杂交自然发生的,但杂交只能重建碱基配对
-
Although the revised plan involves anti-ballistic missiles installed at a former air base in Poland, defense experts say Moscow perceives the new project as less threatening to its security.
VOA: standard.2009.10.23
-
Well you do that by this Watson-Crick base pairing, so I know if I have I know what messenger RNA to make from that because I have to satisfy these base pairing rules.
依据的是沃森克里克碱基互补配对原则,如果给我一个ACGCGA的序列,就能知道转录出的mRNA会是什么,因为我必须满足碱基配对原则
-
Hyun adds,the North Korean leader also has to think about possible power succession, whether it happens right away or some time later- that is another reason to reinforce his power base.
VOA: standard.2009.06.22
应用推荐