Mr.Obama says he will discuss a strategy for growth that is both balanced and broadly shared.

VOA: standard.2009.11.12

So, in other words, what happens if we put a bunch of elements, compounds into a reactor but they are not in the balanced amounts?

换句话说，如果我们将一堆的元素，放到一个反应器里面的话,而他们不是平衡时的比例会发生什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You don't really have to have a well balanced application, you know.

你真的不需要有一份非常均衡全面的申请材料。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

He said this creates a "distorted reality" and the U.N.must take a more balanced approach.

VOA: standard.2009.10.23

These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.

来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"In the coming days, I will also be meeting with leaders abroad to discuss a strategy for growth that is both balanced and broadly shared,".

VOA: standard.2009.11.12

They'd like to have a well balanced class rather than well balanced people,

他们更喜欢班级的同学拥有不同的长处，

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

Kimberly Lisagore says she is starting to see a more balanced travel relationship between tourists and the places they visit.

VOA: special.2009.04.22

Now in this particular case, these animals will not overeat on the healthy balanced food and won't gain excess weight, they'll maintain a normal weight.

在这种情况下,它们并不会吃过量的健康食品,因此不会变胖,所以一直保持着标准的体重

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.

VOA: special.2010.09.14

It's a part of a daily balanced diet.

这是日常平衡膳食的一部分。

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The presidents and prime ministers launched what they called a Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth.

VOA: special.2009.10.02

Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

或者,想想其它任何地方,分崩离析前的奥匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"It doesn't mean we don't have problem. The fact is,we didn't need a rating agency to tell us that we need a balanced, long-term approach to deficit reduction.

VOA: special.2011.08.12

In order to have a completely balanced diet that's completely plant based, one has to be very careful about having a wide array of foods.

为了形成一个完全以素食为主的,平衡饮食结构,你必须非常注意,广泛摄入各类食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Almost every state requires a balanced budget.

VOA: special.2011.03.04

Most people in America would get enough protein if they're eating a healthy, balanced diet, and wouldn't have to pay so much attention to protein in particular, but not everybody is getting a healthy balanced diet, so it is important for people to pay attention to this.

大部分美国人只要饮食健康平衡,蛋白质的摄取量都是足够的,不需要对蛋白质特别关注,但并不是每个人的饮食都那么健康而平衡,所以关注蛋白质的摄入量还是很重要的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The problem is not salt." "The problem that we're dealing with is that we don't have a balanced diet."

VOA: standard.2010.04.22

And NATO expert Jean Sylvestre Mongrenier says it reflects a shift to a more balanced distribution of power between Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.10

Team USA general manager Brian Burke says they were looking for players with the particular skills to meld into a well-balanced style of play.

VOA: standard.2010.01.12

U.S.President Barack Obama has proposed a freeze on non-entitlement domestic spending, while awaiting recommendations from a bipartisan commission tasked with charting a course to a balanced federal budget.

VOA: standard.2010.04.21

Where the world's poorest countries are concerned, the G20 says that narrowing the development gap and reducing poverty are integral to a broader objective of achieving strong,sustainable and balanced growth.

VOA: standard.2010.06.27