Spacey dance music plays in the background as Haiz tells visitors that they need to learn about advertising.
VOA: special.2010.06.04
But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?
但是,如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢?
And, furthermore, to put the background in front, 1s2 2s2 2p3 let's do the electronic structure. It is 1s2, 2s2, 2p3.
此外,把他的背景知识都翻出来,我们分析一下电子结构,这是。
"It kind of happens in the background, because I have an iPhone which I love.
VOA: special.2009.09.14
So, what I want to do now is, with that background in mind, I want to take this up and just open up the first few pages.
所以我想要做的事,记着这个背景,我想要打开几页小说。
He's got a full-feathered headdress. Or he's sitting cross-legged with his moccasins and a bow and arrow and a tepee in the background type of thing."
VOA: special.2010.11.29
Don't go into discussion section thinking, "Oh, I can't talk. I don't have any background in philosophy.
不要用课堂讨论的思维,哦,我不知道说什么,我没有哲学基础。
a girl balances on one leg, holding her foot and glowering at a blushing boy, while another young couple dance in the background.
VOA: standard.2010.08.09
The thing to understand about Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
穆斯林社会与其他社会,相比不同的地方是,我们的学生都不是来自一样的背景。
Nancy Pelosi talked about her background at a street-name-changing ceremony in her honor in Baltimore,Maryland.
VOA: standard.2010.05.11
So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.
所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上
During the exercises, military observers stay in the background taking notes with suggestions for improvement.
VOA: standard.2010.07.21
This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.
这是一个关于会活动的,机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗?,它们不会动但也都是机械的东西。
The event has added symbolism this year, coming against the background of Israel's rejection of demands by the United States to stop building in disputed East Jerusalem.
VOA: standard.2010.04.01
We have the preamble, and the historical background to the covenant in God's summary introduction to the people in Exodus 20: "I am Yahweh who brought you out of the land of Egypt."
我们有开场白,签订契约的历史大环境,就像《出埃及记》20中上帝总结性的介绍:,“我是将你们从为奴之地领出来的耶和华“
There is also a scene of a banner with an American flag in the background and the New York City skyline with the destroyed World Trade Center twin towers.
VOA: standard.2009.09.14
they were thrilled to see the subway station, the train station because they notice right way it didn't look like the train station that they are familiar with and they could see the little shops in the background.
孩子们看到地铁,和火车站的时候很高兴,因为他们立刻意识到,这里的火车站,和他们的所熟悉的火车站不一样,他们能看见背景里的小商铺。
"We are finding that this is not only in the backward economy of developing countries, even though most forced labor today is indeed in the informal or the background agricultural sector of Asia, Latin America and then Africa."
VOA: standard.2009.08.21
If I present the same thing in another context or background or environment, then you react very differently.
如果我用另一种表述方式来叙述同样的事件,或者更换背景及环境,你的反应会完全不同。
The field i ended up in is orthopaedic surgery where my engineering background is a tremendous asset.
我的方向是矫形外科,期间我的工程学背景,帮了我很大的忙。
Okay. I didn't see computer science in his background.
在他的知识背景中并没有计算机科学。
Quickly, India and Pakistan, ? How do they get along? Has the prospects for war between the two countries we see is in the background? -Probably yes.
印度和巴基斯坦,它们的关系怎么样,这两个国家间潜在的战争,可能爆发吗?,-也许吧。
There's a siren in the background so I missed the answer.
抱歉刚才警报响了,我太没听清
In Crane, in his great poem The Bridge- and here's another photo by Evans, this time of Crane on the rooftop of the apartment building in Brooklyn, 110 Columbia Heights where he lived and where he began the poem, with the bridge in the background.
在克莱恩杰出的诗篇《桥》里-,这里还有埃文斯拍的另一张照片,这次克莱恩站在他位于布鲁克林区,哥伦比亚高地,公寓楼的屋顶上,他就是在此开始创作诗篇,背后是布鲁克林大桥。
My background is in psychology and philosophy.
我的背景是心理学和哲学。
Every Saturday morning I'm going through Stop 'N Shop and there's Nora Jones in the background playing.
每周六我都会路过"Stop 'N Shop"超市,那里总在放诺拉·琼斯的歌
And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.
这几年我已经见到了实例,令人感激的是,只有小部分人,但在这,像这样的一个小组,总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。
It doesn't presuppose any background in philosophy.
它并不需要任何哲学基础。
In the backdrop, in the background, of that expression, "struggle for science," there are two key figures.
为科学而斗争,这个表达的背景中“,有两个关键的人物。
But then there is this very explicit discussion of her Catholicism, a little further down: My background and my inclinations are both Catholic, and I think this is very apparent in the book.
然后这里有一段非常明确的,关于她的天主教义的讨论,在往下看一点:,“天主教是我的背景和取向,我想这在书中有很明显的体现。
应用推荐